Implementación del abecedario dactilológico como herramienta de lectoescritura en niños hablantes y oyentes de ciclo 1

dc.contributor.advisorCardona Zuluaga, Jeison Andres
dc.contributor.authorPadilla López , Alicia Alejandra
dc.contributor.authorPascuas Valenzuela , Mayerli
dc.contributor.authorRestrepo Alarcón, Leslis Isabel
dc.date.accessioned2024-06-28T15:55:44Z
dc.date.available2024-06-28T15:55:44Z
dc.date.issued2024-06
dc.description.abstractLa presente investigación tiene como objetivo implementar el abecedario dactilológico como herramienta en el proceso de lectoescritura, con el propósito de abordar las dificultades que los niños han experimentado durante los grados iniciales en el contexto de la pandemia. Durante este periodo, se evidenciaron grandes ausencias en el aprendizaje, especialmente en la capacidad de escritura y lectura, se plantea que la asociación visual y manual del abecedario dactilológico podría ser una estrategia útil y, adicionalmente, inclusiva. Esta investigación se justifica por su enfoque inclusivo y su objetivo de apoyar a los niños para hacer, del proceso lectoescritor, algo más sencillo, práctico y divertido. Además, se busca que adquieran nociones básicas sobre la lengua de señas colombiana a través del uso del abecedario dactilológico, las cuales podrán profundizar posteriormente mediante clubes o semilleros organizados dentro del entorno escolar. Al investigar si otras personas han explorado o aplicado esta idea, encontramos que solo una docente ha implementado este método en las Islas Canarias. Esta falta de estudios similares nos motivó aún más para proponer algo innovador que pueda funcionar en diferentes entornos escolares. El objetivo general planteado para esta investigación consiste en implementar el abecedario dactilológico como método de lectoescritura para niños hablantes y oyentes del ciclo 1 en la Institución Educativa Técnica Agropecuaria San Rafael de Herrera, Tolima. Para lograrlo, nos hemos planteado tres objetivos específicos: (1) realizar una caracterización del nivel de lectoescritura de los estudiantes del ciclo 1; (2) diseñar estrategias innovadoras para reconocer y aprender mediante el uso del abecedario dactilológico y; (3) examinar cómo influye el conocimiento y práctica del abecedario dactilológico en niños oyentes y hablantes durante el desarrollo de habilidades de lectoescritura. En cuanto a la metodología utilizada para esta investigación, optamos por emplear observación participativa y como herramienta un diario de campo donde registramos día a día las actividades propuestas junto con las reflexiones sobre las mismas. De esta manera, nuestra investigación adquiere un carácter cuantitativo basándonos además en la información recopilada sobre experiencias anteriores.
dc.description.abstractenglishThe objective of this research is to implement the fingerprint alphabet as a tool in the literacy process, with the purpose of addressing the difficulties that children have experienced during the initial grades in the context of the pandemic. During this period, great absences in learning were evident, especially in the ability to write and read, it is proposed that the visual and manual association of the fingerprint alphabet could be a useful and, additionally, inclusive strategy. This research is justified by its inclusive approach and its objective of supporting children to make the reading-writing process something simpler, more practical and fun. In addition, it is intended that they acquire basic notions about Colombian sign language through the use of the fingerprint alphabet, which they can later deepen through clubs or seedbeds organized within the school environment. When investigating whether other people have explored or applied this idea, we found that only one teacher has implemented this method in the Canary Islands. This lack of similar studies motivated us even more to propose something innovative that can work in different school environments. The general objective set for this research is to implement the fingerprint alphabet as a reading and writing method for speaking and listening children of cycle 1 at the San Rafael de Herrera Agricultural Technical Educational Institution, Tolima. To achieve this, we have set ourselves three specific objectives: (1) perform a characterization of the literacy level of the students in cycle 1; (2) design innovative strategies to recognize and learn through the use of the fingerprint alphabet and; (3) examine how knowledge and practice of the sign language alphabet influences hearing and speaking children during the development of literacy skills. Regarding the methodology used for this research, we chose to use participatory observation and as a tool a field diary where we recorded the proposed activities day by day along with the reflections on them. In this way, our research acquires a quantitative character, also based on the information collected about previous experiences.
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagíster en Educación Inclusiva e Interculturalspa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.instnameinstname:Universidad El Bosquespa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquespa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.12495/12449
dc.language.isoes
dc.publisher.facultyFacultad de Educaciónspa
dc.publisher.grantorUniversidad El Bosquespa
dc.publisher.programMaestría en Educación Inclusiva e Interculturalspa
dc.relation.referencesAdrián F. y Arroyave, E. J. (2016). Recurso Educativo Web para la enseñanza de lengua de señas colombiana. https://revistas.unicordoba.edu.co/index.php/rii/article/view/1178/1456
dc.relation.referencesAlcaldia de Bogotá. (2023). Documentos para educación. Reglamentación. https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/listados/tematica2.jsp?subtema=24862
dc.relation.referencesAntolinez Gómez, L. A. (s.f.). Problemas de aprendizaje en la lectura y la escritura: una mirada desde las pautas de crianza de familias de grado primero de primaria de dos colegios de Bogotá, Colombia [tesis de maestría]. Universidad Cooperativa de Colombia. http://hdl.handle.net/20.500.12494/16799
dc.relation.referencesBarranzuela Araujo, S. (2021). Diseño de un proyecto de aprendizaje para el desarrollo de la lectoescritura en los estudiantes de 1er grado de educación primaria de la institución educativa Proyecto. https://pirhua.udep.edu.pe/items/4f693393-b1f0-4dc9-bf21-a065430cfb30
dc.relation.referencesBBC. (2021). BBC Noticias. https://www.bbc.com/mundo/noticias-58672483
dc.relation.referencesBogotá Secretaria de educación. (s.f.). Secretaria de Educación. https://www.educacionbogota.edu.co/portal_institucional/sites/default/files/4.%20Licencia%20de%20funcionamiento%20educaci%C3%B3n%20formal.pdf
dc.relation.referencesBonilla, M. J.-B. (2013). Entre gesto y palabra:. Estudios interlingüísticos, 47-65. https://estudiosinterlinguisticos.files.wordpress.com/2014/09/01jimenez-bravobonilla.pdf
dc.relation.referencesBustos-Rubilar, M., Coloma, C.-J., Quezada, C., Caviedes, C., Morales, M.-F., Adrián, J. y Pais, J. (2021). La dactilología para el aprendizaje de la lectura en escolares oyentes: Un estudio exploratorio. https://revistaeducacioninclusiva.es/index.php/REI/article/view/670
dc.relation.referencesCarranza Ruiz, L. E. (2018). repository.ut.edu.co. https://repository.ut.edu.co/server/api/core/bitstreams/dce22168-be83-423a-bda2-63c1c8d94adf/content
dc.relation.referencesChomsky, N. (1975). Chomsky, la naturaleza humana, el lenguaje y las limitaciones de la ciencia y una propuesta complementaria inspirada en C. S. Lewis. Reflections on language. New York: Pantheon.: https://www.unav.edu/web/ciencia-razon-y-fe/chomsky-la-naturaleza-humana-el-lenguaje-y-las-limitaciones-de-la-ciencia
dc.relation.referencesColegio Salesiano Santo Domingo Savio. (2021). Objetivos de la Educación básica. https://coldomingosavio.edu.co/index.php/2021/10/25/2209/
dc.relation.referencesCuetosa, F., Suárez-Coallab, P., Molina, M. I., y M. C. (2015). Test para la detección temprana de las dificultades en el aprendizaje de la lectura y escritura. Rev Pediatr Aten Primaria vol.17 no.66. https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1139-76322015000300002
dc.relation.referencesDomínguez, A. B. (1999). Pedagogía Terapéutica Auditiva - La lengua de signos en la educación de los alumnos sordos. https://www.magister.es/grado/materiales5/Grado%20Semi%20Presencial/1%C2%AA%20Sesi%C3%B3n/Menciones/Pedagog%C3%ADa%20Terap%C3%A9utica/Auditiva/Tema%205%20Lengua%20de%20signos.pdf
dc.relation.referencesGarcía Guavita, S. E. (2019). Descripción de las prácticas pedagógicas empleadas por los maestros de la Institución Educativa Técnica Agroindustrial "Leopoldo García" de Palocabildo - Tolima, para la iniciación de los procesos de lectura y escritura en el grado transición. https://repository.ut.edu.co/server/api/core/bitstreams/ef3ae49f-cc75-449a-81cf-a78f7e9a7dfb/content
dc.relation.referencesGuía y Sosa. (1999). La lengua de signos ayuda a la lecto-escritura. https://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/tamadaba/1999/04/25/la-lengua-de-signos-ayuda-a-la-lecto-escritura/
dc.relation.referencesHernández-Sampieri, R. &. (2019). Metodología de la investigación. Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta, (1 ed.). Mc Graw Hill Education. https://virtual.cuautitlan.unam.mx/rudics/?p=2612
dc.relation.referencesHidalgo Sanchez, C. (2009). archivos.csif.es. Revista csicsif. https://archivos.csif.es/archivos/andalucia/ensenanza/revistas/csicsif/revista/pdf/Numero_14/CARMEN_SANCHEZ_1.pdf
dc.relation.referencesHidalgo, C. S. (s.f.). ¿Por qué son importantes los procesos de lectura y escritura? Plan Lector: https://escuelanormalmaria.wixsite.com/montessori-tic/plan-lector
dc.relation.referencesHolguín Calderón, K. Z., Sierra Chaparro, G. R. y Quiñones Quintana. (2012). Estrategias metodológicas empleadas por los docentes. Revista Logos Ciencia & Tecnología. https://www.redalyc.org/pdf/5177/517751762003.pdf
dc.relation.referencesHolguín Calderón, K. Z., Sierra Chaparro, G. R. y Quiñones Quintana. (2012). Estrategias metodológicas empleadas por los docentes. Revista Logos Ciencia & Tecnología. https://www.redalyc.org/pdf/5177/517751762003.pdf
dc.relation.referencesJuanita del Socorro Núñez Saldaña, K. S. (2023). Estudio de caso identificación de las dificultades bilingüe bicultural en una niña sorda de 9. Repositoio universidad del bosque: https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstream/handle/20.500.12495/10973/Estudio%20de%20caso%20identificaci%C3%B3n%20de%20las%20dificultades%20biling%C3%BCe%20bicultural%20en%20una%20ni%C3%B1a%20sorda%20de%209%20a%C3%B1os,%20en%20Florencia%20-%20Caquet%C3%
dc.relation.referencesMarmolejo Cabarcas, I. M. (2015). Estrategia de comunicación incluyente a partir del manejo de la lengua de señas colombiana en el barrio El Pozón, sector La Unión de la ciudad de Cartagena de Indias. https://hdl.handle.net/11227/6203
dc.relation.referencesMinisterio de educación. (2015). Ministerio de educación . https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-86240_archivo_pdf.pdf/
dc.relation.referencesMonica Rosselli, E. M. (2010). Neuropsicologia del desarrollo infantil. Mexico : Manual Moderno.
dc.relation.referencesMontealegre. (2016). Estrategia para la enseñanza y aprendizaje de las Ciencias. Ediciones Unibagué. Universidad de Ibague: https://ediciones.unibague.edu.co/index.php/galeria-bibliografica/416/view/59/ciencias-naturales-y-matematicas/189/estrategias-para-la-ensenanza-y-el-aprendizaje-de-las-ciencias
dc.relation.referencesNational Geographic. (2020). el renacimiento y la invención de la lengua de signos. Renacimiento. https://historia.nationalgeographic.com.es/a/renacimiento-y-invencion-lengua-signos_13360
dc.relation.referencesNeville. (2017). Veo una voz. Viaje al mundo de los sordos. Anagrama.
dc.relation.referencesObando. (2021). El diario de campo. Revista trabajo social, 309. https://www.binasss.sa.cr/revistas/ts/v18n391993/art1.pdf
dc.relation.referencesOsmanczik, U. S. (1988). Cratilo de Platon. En U. S. Osmanczik, El Cratilo (pp. 61,62). Universidad Nacional Autonoma de México. https://www.humanidades.unam.mx/bibliotheca/bsgrm$cratilo$rustica$1edicion$TIT-99.pdf
dc.relation.referencesPatiño Giraldo, L. E. (2010). La Lengua de señas colombiana como mediadora en el proceso de conceptualización. Centro de Estudios Avanzados en Niñez y Juventud alianza de la Universidad de Manizales. http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/Colombia/alianza-cinde-umz/20130225050457/tpa
dc.relation.referencesPlatt, J. (1983). The Development of the "Participant Observation. Journal of the History of the Behavioral, 36, 3: 448-466. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/1520-6696%28198310%2919%3A4%3C379%3A%3AAID-JHBS2300190407%3E3.0.CO%3B2-5
dc.relation.referencesProblemas lecto-escritores en las aulas, {cuestión congénita o de aprendizaje cultural? La alternativa crítica. (1999-2000). El Guiniguada. https://accedacris.ulpgc.es/bitstream/10553/5404/1/0235347_01999_0005.pdf
dc.relation.referencesRicao, A. G. (2006). Historia del alfabeto dactilológico español. https://cultura-sorda.org/historia-del-alfabeto-dactilologico-espanol/
dc.relation.referencesRobledo-Martín, J. (2021). Observación participante: el registro. file:///C:/Users/usuario/Downloads/Elregistro%20(1).pdf
dc.relation.referencesRubio Torijano, M. (2018). Diseño e implementación de una estrategia didáctica para fortalecer la comprensión lectora en un aula multigrado experiencias en la I.E. En M. Rubio Torijano. Ibagué, La Tigrera (Alvarado,, Colombia: Universidad del Tolima.
dc.relation.referencesSandra Bibiana Páez, Y. Y. (2007). Relación entre el sistema de acomodación, el sistema de vergencias y los problemas de lecto-escritura en los niños de segundo a cuarto de primaria de un colegio de Bogotá. https://www.researchgate.net/publication/268254299_Relacion_entre_el_sistema_de_acomodacion_el_sistema_de_vergencias_y_los_problemas_de_lecto-escritura_en_los_ninos_de_segundo_a_cuarto_de_primaria_de_un_colegio_de_Bogota
dc.relation.referencesTovar, L. A. (2021). lenguasdecolombia. lenguasdecolombia.: https://lenguasdecolombia.caroycuervo.gov.co/contenido/Lenguas-de-senas-colombiana/Resena/contenido/90
dc.relation.referencesVictor Estalayo, R. V. (2003). Leer bien al alcance de todos. Biblioteca Nueva.
dc.relation.referencesWilches Vilela, J. (2005). Universidad de Cordoba. http://www.uco.es/~fe1vivim/alfabeto_dactilologico.pdf
dc.rightsAttribution 4.0 Internationalen
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.localAcceso abiertospa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.subjectLectoescritura
dc.subjectAabecedario dactilologico
dc.subjectDificultades en niños
dc.subject.ddc370
dc.subject.keywordsReading and writing
dc.subject.keywordsFinger-spelling alphabet,
dc.subject.keywordsDifficulties in children
dc.titleImplementación del abecedario dactilológico como herramienta de lectoescritura en niños hablantes y oyentes de ciclo 1
dc.title.translatedImplementation of the dactylological alphabet as a literacy tool in spoken and hearing children of cycle 1
dc.type.coarhttps://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversionhttps://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestría

Archivos

Bloque original
Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Trabajo de grado.pdf
Tamaño:
1.08 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Bloque de licencias
Mostrando 1 - 3 de 3
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.95 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
Carta de autorización.pdf
Tamaño:
311.01 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
Anexo 1. Acta de aprobación.pdf
Tamaño:
319.84 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción: