Lineamientos para la garantía de la inclusión educativa de estudiantes sordos dirigida a la Corporación de Educación Tecnológica (CET): Un modelo integral de accesibilidad y aprendizaje

dc.contributor.advisorRamírez Téllez, Alberto Rene
dc.contributor.authorMazo Zuluaga, Jissel Andrea
dc.contributor.authorMorales Rodríguez, Mercy Viviana
dc.contributor.authorMoya Martínez, Fabio Enrique
dc.date.accessioned2024-07-02T16:36:29Z
dc.date.available2024-07-02T16:36:29Z
dc.date.issued2024-05
dc.description.abstractDesde su concepción inicial en el contexto internacional, el proceso de inclusión educativa en la realidad colombiana, en el ámbito de la educación superior, continúan presentando ciertos desafíos en la materia, asociados principalmente, con la comunicación e interacción con la comunidad educativa en general, una situación experimentada por una estudiante con pérdida auditiva que realiza en la actualidad sus estudios de educación superior en una institución regular y quien se ha adaptado a estas circunstancias para continuar con su proceso de formación en la Tecnología en Gestión Logística Nacional e Internacional. De acuerdo con lo anterior, el objetivo general con esta investigación es desarrollar los lineamientos integrales que permitan garantizar la igualdad, inclusión y calidad educativa para personas con capacidades diversas, enfocándose especialmente en las necesidades de la comunidad sorda que hace parte de la Corporación Educación Tecnológica (CET), un interés que está fundamentado en la necesidad de cumplir con la base constitucional y normativa relativa a la atención integral a la comunidad sorda del país. Esta investigación de corte cualitativo, transversal, con enfoque intervencionista, fue realizada con base en una técnica mixta, iniciando con la aplicación de herramientas documentales y apoyándola de la técnica etnográfica, a través de la aplicación de entrevistas estructuradas y la técnica de observación participante. Se concluye que la realidad de la CET todavía presenta barreras y necesidades específicas por atender para las personas sordas, con respecto a cada una de las fases que debe llevar a cabo un aspirante para acceder al servicio educativo superior y darle un final asertivo; pero también se hallaron oportunidades de mejora para la institución y para la comunidad sorda que haga parte de ella, las cuales fueron condensadas en un marco de lineamientos enfocados en el fortalecimiento de los procesos de comunicación entre oyentes y estudiantes sordos y la creación de esquemas pedagógicos y académicos basados en el paradigma del bilingüismo de integración completa.
dc.description.abstractenglishSince its initial conception in the international context, the process of educational inclusion in the Colombian reality, in the field of higher education, continues to present certain challenges in the matter, mainly associated with communication and interaction with the educational community in general, a situation experienced by a student with hearing loss who is currently pursuing her higher education studies in a regular institution and who has adapted to these circumstances to continue with her training process in quality. According to the above, the general objective of this research is to develop comprehensive guidelines to ensure equality, inclusion and educational quality for people with diverse abilities, focusing especially on the needs of the deaf community that is part of the Technological Education Corporation (CET), an interest that is based on the need to comply with the constitutional and regulatory basis relating to comprehensive care for the deaf community in the country. This qualitative, cross-sectional research, with an interventionist approach, was conducted based on a mixed technique, starting with the application of documentary tools and supported by the ethnographic technique, through the application of structured interviews and the technique of participant observation. It is concluded that the reality of the CET still presents barriers and specific needs to be addressed in deaf people, with respect to each of the phases that must be carried out by an applicant to access the higher education service and give it an assertive end; but also found opportunities for improvement for the institution and for the deaf community that is part of it, which were condensed into a framework of guidelines focused on strengthening the communication processes between hearing and deaf students and the creation of pedagogical and academic schemes based on the paradigm of bilingualism of full integration
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagíster en Educación Inclusiva e Interculturalspa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.instnameinstname:Universidad El Bosquespa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquespa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.12495/12511
dc.language.isoes
dc.publisher.facultyFacultad de Educaciónspa
dc.publisher.grantorUniversidad El Bosquespa
dc.publisher.programMaestría en Educación Inclusiva e Interculturalspa
dc.relation.referencesAinscow, M. (2001). Mel Ainscow. Escuelas inclusivas: Aprender de la diferencia. Cuadernos de Pedagogía, 307, 44-49
dc.relation.referencesAparicio-Payá, M., & Martínez-Navarro, E. (2017). Accesibilidad universal: Sentido normativo e implicaciones en la educación y la práctica profesional. Revista Española de Discapacidad, 5(1), 25-41. https://doi.org/10.5569/2340-5104.05.01.02
dc.relation.referencesAragall, F. (2010). La accesibilidad en los centros educativos. Ediciones Cinca. http://riberdis.cedid.es/bitstream/handle/11181/3913/La%20accesibilidad%20en%20los%20centros%20educativos.pdf?sequence=1&rd=0031991210069474
dc.relation.referencesArista, A. A. (2018). Referentes históricos y precisiones conceptuales de la inclusión educativa en el contexto mexicano. Revista Cooperación, 14. /https://www.revistadecooperacion.com/numero14/014-10.pdf
dc.relation.referencesArjona, G. (2015). La accesibilidad y el diseño universal entendido por todos. De cómo Stephen Hawking viajó por el espacio (Vol. 4). Editor La Ciudad Accesible. http://riberdis.cedid.es/bitstream/handle/11181/4655/la%20accesibilidad%20y%20el%20diseño%20universal%20entendido%20por%20todos.pdf?sequence=1
dc.relation.referencesAstutik, Y., Aulina, C. N., & Megawati, F. (2019). Total Physical Response (TPR): How is it used to Teach EFL Young Learners? International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 18(1), 92-103. https://doi.org/10.26803/ijlter.18.1.7
dc.relation.referencesBooth, T., & Ainscow, M. (2002). Index for inclusion: Developing learning and participation in schools. Center for Studies in Inclusive Education (CSIE). https://www.eenet.org.uk/resources/docs/Index%20English.pdf
dc.relation.referencesBorda, M. I. (2019). Modelo integral de acompañamiento estudiantil en educación superior. En E. Ramírez (Ed.), Universidad Libre. Investigación interdisciplinar y gestión educativa (pp. 61-85). Editorial REDIPE. Red Iberoamericana de Pedagogía. https://redipe.org/wp-content/uploads/2019/07/Libro-Investigacion-interdisciplinar-y-gestion-educativa.pdf#page=63
dc.relation.referencesCardona, L., & Henao, C. E. (2014). Significado de inclusión educativa de los estudiantes sordos de la Universidad Tecnológica de Pereira [Trabajo de grado para obtener el título de Magister en Educación, Universidad Tecnológica de Pereira. Facultad de Educación. Maestría en Educación]. https://repositorio.utp.edu.co/server/api/core/bitstreams/4f8ae8fc-7cc6-44a5-b1a6-91a3938ba48a/content
dc.relation.referencesCastillo, C. (2015). La educación inclusiva y lineamientos prospectivos de la formación docente: Una visión de futuro. Actualidades Investigativas en Educación, 15(2), 1-33. http://dx.doi.org/10.15517/aie.v15i2.18534
dc.relation.referencesCentros para el Control y la Prevención de Enfermedades. (2023). Tipos de pérdida auditiva (sordera). https://www.cdc.gov/ncbddd/spanish/hearingloss/types.html
dc.relation.referencesChaparro, C., Escalante, G., & Samacá, E. (2013). Las TIC como estrategia didáctica dentro del proceso educativo de estudiantes universitarios sordos. Revista Cuidado y Ocupación Humana, 2, 1-14
dc.relation.referencesColombia. (1991, julio 20). Constitución Política de Colombia [Gaceta Constitucional No. 116]. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/constitucion_politica_1991.html#1
dc.relation.referencesCorporación de Educación Tecnológica [CET]. (2024). Conoce a CET, Colsubsidio Educación Tecnológica. https://cetcolsubsidio.edu.co/sobre-nosotros
dc.relation.referencesDecreto 366, Pub. L. No. Por medio del cual se reglamenta la organización del servicio de apoyo pedagógico para la atención de los estudiantes con discapacidad y con capacidades o con talentos excepcionales en el marco de la educación inclusiva (2009). https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Decretos/1082854
dc.relation.referencesDecreto 1421, Pub. L. No. Por el cual se reglamenta en el marco de la educación inclusiva la atención educativa a la población con discapacidad (2017). https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Decretos/30033428
dc.relation.referencesEspinosa, J., & Valdebenito, V. (2016). Explorar las Concepciones de los Docentes respecto al Proceso de Educación Inclusiva para la Mejora Institucional. Revista latinoamericana de educación inclusiva, 10(1), 195-213. https://doi.org/10.4067/S0718-73782016000100010
dc.relation.referencesEsteve, F. M., Ruiz, O., Tena, S., & Úbeda, I. (2006). La escuela inclusiva. Jornades de Foment de la Investigació, 1-14. https://repositori.uji.es/xmlui/bitstream/handle/10234/78752/forum_2005_9.pdf?sequence=1&isAllowed=y
dc.relation.referencesFranco, Á. M. (2023). La lengua de señas ecuatoriana para la inclusión de los estudiantes con discapacidad auditiva. Dominio de las Ciencias, 9(1), 1038-1050
dc.relation.referencesGallucci, C., & Izzo, M. (2022). The impact of interpreters on the academic success of deaf and hard-of-hearing students in higher education: A systematic review. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 1-13
dc.relation.referencesGalvis, R. (2021). Didáctica del español escrito como segunda lengua para estudiantes sordos: Estado del arte. Enunciación, 26(2), 270-291. https://doi.org/10.14483/22486798.17064
dc.relation.referencesGonzález, A. M. (2009). Educación holística: La pedagogía del siglo XXI. Kairós
dc.relation.referencesGonzález, D. M., Medina, M., & Pérez, Y. (2017). Teorías que promueven la inclusión educativa. Atenas, 4(40), 90-97
dc.relation.referencesGuirado, V. del C., García, X., & Martín, D. M. (2017). Bases teórico-metodológicas para la atención a la diversidad y la inclusión educativa. Universidad y Sociedad, 9(2), 82-88
dc.relation.referencesHernández, D. G., & Rodríguez, X. (2023). La atención educativa a las personas sordas. Retos y perspectivas. VARONA, 76, 1-7
dc.relation.referencesHernández, R., Fernández, C. F., & Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación (Sexta edición). McGraw-Hill Education
dc.relation.referencesHernández Sampieri, R., & Mendoza Torres, C. P. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta (First edition). McGraw-Hill Education
dc.relation.referencesHerrera, V., Chacón, D., & Saavedra, F. (2016). Evaluación de la escritura de estudiantes sordos bilingües. Estudios pedagógicos (Valdivia), 42(2), 171-191. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-07052016000200010
dc.relation.referencesHerrera-Torres, W. (2021). Estrategia didáctica para el desarrollo del pensamiento, en el semestre cero del proyecto manos y pensamiento: Inclusión de estudiantes sordos a la vida universitaria, a partir del uso de la técnica del pop up, en el marco de un proceso interdisciplinario en la Universidad Pedagógica Nacional [Trabajo de grado para optar al título de Licenciado en Diseño Tecnológico]. Facultad Ciencia y Tecnológico. Universidad Pedagógica Nacional
dc.relation.referencesInstituto Nacional para Sordos [INSOR]. (2023). El INSOR presente en Ibagué para conversar sobre acceso a la educación y derechos para la comunidad sorda. https://www.insor.gov.co/home/el-insor-presente-en-ibague-para-conversar-sobre-acceso-a-la-educacion-y-derechos-para-la-comunidad-sorda/
dc.relation.referencesKhan, M. A., Tahir, M. B., Arif, M., & Khan, S. (2023). Inclusion of deaf and hard of hearing students at the secondary level: A systematic review. PAKISTAN ISLAMICUS. An International Journal of Islamic & Social Sciences, 03(02), 197-213
dc.relation.referencesLázaro-Gutiérrez, R. (2021). Entrevistas estructuradas, semiestructuradas y libres. Análisis de contenido. En J. M. Tejero-González (Ed.), Técnicas de investigación cualitativa en los ámbitos sanitario y sociosanitario (pp. 65-83). Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha. https://ruidera.uclm.es/xmlui/handle/10578/28525
dc.relation.referencesLeón-Wintaco, L. D. (2019). Análisis de errores morfosintácticos en un corpus de aprendientes sordos [Trabajo de grado para obtener el título de Magíster en Enseñanza de español como lengua extranjera y segunda lengua, Instituto Caro y Cuervo]. http://bibliotecadigital.caroycuervo.gov.co/1314/1/2019-40434138.pdf
dc.relation.referencesLey 30, Pub. L. No. Por la cual se organiza el servicio público de la Educación Superior (1992). http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0030_1992.html
dc.relation.referencesLey 115, Pub. L. No. Por la cual se expide la Ley General de Educación (1994). https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-85906_archivo_pdf.pdf
dc.relation.referencesLey 324, Pub. L. No. Por el cual se crean algunas normas a favor de la población sorda (1996). https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=349#:~:text=%2D%20El%20Estado%20subsidiar%C3%A1%20a%20las,de%20su%20calidad%20de%20vida
dc.relation.referencesLey 982, Pub. L. No. Por la cual se establecen normas tendientes a la equiparación de oportunidades para las personas sordas y sordociegas y se dictan otras disposiciones (2005). https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Leyes/1672199
dc.relation.referencesLey 1064, Pub. L. No. Por la cual se dictan normas para el apoyo y fortalecimiento de la educación para el trabajo y el desarrollo humano establecida como educación no formal en la Ley General de Educación (2006). https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1673231
dc.relation.referencesLey 1346, Pub. L. No. Por medio de la cual se aprueba la “Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad”, adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 13 de diciembre de 2006 (2009). https://www.mincit.gov.co/ministerio/ministerio-en-breve/docs/ley-1346-de-2009.aspx#:~:text=la%20Ley%201346%20de%20junio,13%20de%20diciembre%20de%202006%E2%80%9D
dc.relation.referencesLey Estatutaria 1618, Pub. L. No. Por medio de la cual se establecen las disposiciones para garantizar el pleno ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad (2013). https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Leyes/1685302
dc.relation.referencesMarzo, A., Rodríguez, X., & Fresquet, M. M. (2022). Periodización de la gestión de la Asociación Nacional de Sordos de Cuba (ANSOC) en la educación de la comunidad sorda (1992-2020). Órbita Científica, 28(120), 1-10
dc.relation.referencesMéndez, J. (2022). Transitando por el silencio, Una opción de otredad y sentido de vida como educadora. En E. L. Sanabria, Experiencias pedagógicas con la población sorda en la Educación Superior: Desafíos y aprendizajes en busca de la inclusión educativa. Corporación Universitaria Minuto de Dios. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8680638
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional [MEN]. (2022). Inclusión y equidad: Hacia la construcción de una política de educación inclusiva para Colombia: Nota técnica [Nota técnica]. https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-363488_recurso_17.pdf
dc.relation.referencesMorales-Mejía, G., & Bahena-Benítez, F. E. (2020). Educación integral para el éxito profesional del Administrador. Revista GEON (Gestión, Organizaciones y Negocios), 7(1), 83-95. https://doi.org/ttps://doi.org/10.22579/23463910.176
dc.relation.referencesMotta, E. P. (2017). Caracterización de estudios e investigaciones sobre la relación entre necesidades educativas especiales con población sorda y representaciones sociales desde la inclusión. Actualidades pedagógicas, 1(70), 97-121
dc.relation.referencesOrganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura [UNESCO]. (1994). Declaración de Salamanca y Marco de Acción para las Necesidades Educativas Especiales [Conferencia Mundial sobre Necesidades Educativas Especiales: Acceso y Calidad]. Ministerio de Educación y Ciencia España. https://www.insor.gov.co/home/wp-content/uploads/filebase/declaracion_salamanca_unesco.pdf
dc.relation.referencesOrganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura [UNESCO]. (2023a). Gender equality and education. From access to empowerment. https://www.unesco.org/en/gender-equality/education
dc.relation.referencesOrganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura [UNESCO]. (2023b). Políticas y estrategias de educación. Cómo preparar los sistemas educativos del futuro. https://www.unesco.org/es/education-policies
dc.relation.referencesOtzen, T., & Manterola, C. (2017). Técnicas de muestreo sobre una población a estudio. International Journal of Morphology, 35(1), 227-232. https://doi.org/10.4067/S0717-95022017000100037
dc.relation.referencesPaz-Maldonado, E., & Silva-Peña, I. (2021). Políticas de inclusión educativa: El desafío de las universidades públicas hondureñas. Revista CS, 34, 71-90. https://doi.org/10.18046/recs.i34.4227
dc.relation.referencesPlaza, L. M. (2015). Lectura y comprensión de textos escritos en castellano por estudiantes sordos de educación básica y media. Enunciación, 20(1), 39. http://dx.doi.org/10.14483/udistrital.jour.enunc.2015.1.a03
dc.relation.referencesSalazar, M. Á. (2018). Estrategias para la inclusión de estudiantes sordos en la educación superior latinoamericana. Ratio Juris, 13(26), 193-214. https://doi.org/10.24142/raju.v13n26a9
dc.relation.referencesSánchez-Teruel, D., & Robles-Bello, M. A. (2013). Inclusión como clave de una educación para todos: Revisión teórica. REOP - Revista Española de Orientación y Psicopedagogía, 24(2), 24-36. https://doi.org/10.5944/reop.vol.24.num.2.2013.11257
dc.relation.referencesSanjuán, L. (2019). La observación participante. FUOC.
dc.relation.referencesSentencia T-085/23, Expediente T-8.769.739 (Corte Constitucional 27 de marzo de 2023). https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2023/T-085-23.htm
dc.relation.referencesSentencia T-138/22, Expediente T-8.408.229 (Corte Constitucional 21 de abril de 2022). https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2022/T-138-22.htm
dc.relation.referencesSentencia T-463/22, Expediente T- 8.770.447 (Corte Constitucional 15 de diciembre de 2022). https://www.corteconstitucional.gov.co/Relatoria/2022/T-463-22.htm
dc.relation.referencesValdés, G., Oyarzún, R., & Iturbe, P. (2022). Escritura basada en géneros en contexto virtual: Una propuesta didáctica desde la neuroeducación. Revista Universidad y Sociedad, 14(S3), 666-675
dc.relation.referencesVillalba, C. G., Pietro, M. L. M., & Conde, M. C. M. (2020). Educación para la inclusión: Análisis del proceso de pedagógico de personas sordas que ingresan a la educación superior. Sinergias educativas, 5(2), 248-270
dc.relation.referencesYepes, J. C. (2016). Retos y dilemas de la educación superior pública en Colombia. Editorial Universidad de Caldas
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttps://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.localAcceso abiertospa
dc.subjectIgualdad
dc.subjectInclusión educativa
dc.subjectDiscapacidad auditiva
dc.subjectModelo integral
dc.subjectAccesibilidad en la educación
dc.subject.ddc370
dc.subject.keywordsEquality
dc.subject.keywordsEducational inclusion
dc.subject.keywordsHearing impairment
dc.subject.keywordsComprehensive model
dc.subject.keywordsAccessibility in education
dc.titleLineamientos para la garantía de la inclusión educativa de estudiantes sordos dirigida a la Corporación de Educación Tecnológica (CET): Un modelo integral de accesibilidad y aprendizaje
dc.title.translatedGuidelines for ensuring the educational inclusion of deaf students directed at the Technological Education Corporation (CET): A comprehensive model of accessibility and learning
dc.type.coarhttps://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversionhttps://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestría

Archivos

Bloque original
Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
Trabajo de grado.pdf
Tamaño:
1.23 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format