Viajando de la balada clásica en español a géneros anglo: Soul, funk y balada jazz

Resumen

El presente proyecto de investigación-creación tiene como objetivo el desarrollo de tres arreglos musicales realizando una transferencia de los recursos vocales y estilísticos de los géneros soul, funk y balada jazz, partiendo de tres baladas en español del artista José José, con la finalidad de brindar herramientas técnicas e interpretativas a los cantantes en formación lo cual permita enriquecer la expresión artística y manejo de su aparato fonador. Para cumplir este fin, se inicia un recorrido por la historia, artistas y principales características de cada uno de los géneros, con el propósito de adquirir conocimiento acerca de los recursos representativos de cada uno de estos mediante un proceso de análisis a través de referentes académicos y transcripciones. Como resultado, se realizaron tres arreglos: “Gotas de fuego”, “Almohada” y “Buenos días, amor”, donde se puede identificar el uso de recursos propios de cada género y cómo estos conviven con las técnicas utilizadas por el artista José José.

Descripción

Abstract

This research-creation project aims to develop three musical arrangements by transferring the vocal and stylistic resources of the soul, funk, and jazz ballad genres, starting from three Spanish-language ballads by the artist José José. The goal is to provide technical and interpretive tools for singers in training, enabling them to enrich their artistic expression and control of their vocal apparatus. To achieve this, the project begins with an exploration of the history, artists, and main characteristics of each genre, with the purpose of acquiring knowledge about the representative resources of each one through a process of analysis based on academic references and transcriptions. As a result, three arrangements were made: "Gotas de Fuego," "Almohada," and "Buenos Días, Amor," where the use of resources from each genre can be identified and how they coexist with the techniques used by the artist José José.

Palabras clave

Arreglos vocales, Configuraciones vocales, Exploración vocal

Keywords

Vocal arragements, Vocal configurations, Vocal exploration

Temáticas

Citación