Diseño de una estrategia didáctica gamificada para mejorar el aprendizaje del léxico en inglés para estudiantes de grado sexto del colegio San Francisco de Asís IED

Vista sencilla de ítem
dc.contributor.advisorZuluaga, Maria Teresa
dc.contributor.authorCortés Mora , Benedicta Claudia Margarita
dc.contributor.authorQuiroga Alvarez, Katherin Yissed
dc.date.accessioned2024-11-28T19:55:52Z
dc.date.available2024-11-28T19:55:52Z
dc.date.issued2024-11
dc.description.abstractEl principal motivo de esta investigación se centra en establecer mecanismos de evaluación formativa que permitan medir el progreso del aprendizaje del léxico en inglés y para ello se diseña una estrategia didáctica gamificada que interviniera en el mejoramiento del proceso de aprendizaje del léxico en inglés en los estudiantes de sexto grado en el colegio San Francisco de Asís I. E. D. De acuerdo al análisis de datos cualitativos y a los resultados que arrojaron, se diseñó una herramienta para el mejoramiento del aprendizaje del léxico en inglés que incorporó elementos de la gamificación como la puntuación, los niveles, las recompensas y la competencia. Estos elementos fundamentales de la gamificación, no sólo permitieron la construcción de ambientes de aprendizaje alternativos e innovadores en los que los estudiantes, motivados por sus propios intereses, participaron activamente, sino que también, intervinieron en la práctica y aprendizaje del léxico en inglés. Los resultados obtenidos demuestran motivación, mayor participación en las actividades y el progresivo aprendizaje del léxico, evidencias que la gamificación es una herramienta eficaz para facilitar el aprendizaje del léxico en inglés en estudiantes de grado sexto. La investigación concluye que diseñar e involucrar experiencias innovadoras lúdicas y desafiantes, teniendo en cuenta el contexto y la época, logran transformar el proceso de enseñanza y aprendizaje en general, haciendo que este sea significativo para el estudiante.
dc.description.abstractenglishThe main reason for this research is to establish formative evaluation mechanisms that allow measuring the progress of the learning of the English lexicon and, for this purpose, a gamified didactic strategy is designed which will intervene in the improvement of the English vocabulary learning in the sixth grade at San Francisco de Asís school I. E. D. Based on the analysis of qualitative data and the results obtained, a tool was designed to improve the learning of the English lexicon that incorporates elements of gamification, such as scoring, levels, rewards, and competence. These key elements of gamification not only allowed the construction of alternative and innovative learning environments in which students, motivated by their own interests, actively participated, They also participated in the practice and learning of the English lexicon. The results obtained demonstrate motivation, greater participation in activities, and progressive learning of the lexicon. Evidence suggests that gamification is an effective tool to facilitate the learning of the lexicon in English in sixth-grade students. The research suggests that creating and engaging innovative, playful, and challenging experiences that are relevant to the context and time can improve the teaching- learning process in general and make it more meaningful for the student.
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagíster en Innovación y Tecnología para la Educaciónspa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.instnameinstname:Universidad El Bosquespa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquespa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.12495/13449
dc.language.isoes
dc.publisher.facultyFacultad de Educaciónspa
dc.publisher.grantorUniversidad El Bosquespa
dc.publisher.programMaestría en Innovación y Tecnología para la Educaciónspa
dc.relation.referencesAcevedo Hurtado, M. A., & Sequea Salas, E. (2021). Gamificación: una estrategia didáctica para fortalecer el aprendizaje de vocabulario de los estudiantes de ciclo III de un colegio público. (Trabajo de Grado). Universidad Libre. Biblioteca Bosque Popular. https://repository.unilibre.edu.co/bitstream/handle/10901/20441/TESIS%20GAMIFICACI ON%20Y%20RAE.pdf?sequence=2&isAllowed=y
dc.relation.referencesArias Guifo, J. E., & Quevedo Galindo, C. A. (2021). La Gamificación Como Alternativa Didáctica en la Adquisición de Léxico en Idioma Extranjero Inglés, Para Estudiantes de Sexto Grado de Educación Básica Secundaria. (Trabajo de Grado). Universidad de Santander UDES. https://repositorio.udes.edu.co/server/api/core/bitstreams/0fb4e496- 3fe5-487e-bd40-82127f6fe884/content
dc.relation.referencesBausela Herrera, E.(2.003). Metodología de la Investigación Evaluativa: Modelo CIIP. Revista Complutense de Educación, Vol 14 Núm 2, pag 361- 376. Bermúdez Jiménez, J. R., y Fandiño Parra, Y. J. (2012). El fenómeno bilingüe: perspectivas y tendencias en bilingüismo. Revista de la Universidad de La Salle, (59), 99-124 https://ciencia.lasalle.edu.co/cgi/viewcontent.cgi?article=1309&context=ruls https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4470677
dc.relation.referencesBettin Arrieta, Y, Campo Fuentes, R, Montes Reyes, I y Montiel Aruachán, M. (2021). Estrategia de enseñanza aprendizaje mediada por las TIC basada en Gamificación para el fortalecimiento del vocabulario en el área de Inglés de los estudiantes de quinto de primaria de la Institución Educativa Marceliano Polo en Cereté - Córdoba. (Trabajo de Fin de Grado). Universidad de Cartagena. https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstream/handle/11227/14593/TGF_Ismael%20Segundo_Montes%20Reyes%20Roger%20Enrique_Campos%20Fuentes%20Yeimmi%20Marc ela_Bettin%20Arrieta%20Maria%20Florinda_Montiel%20Aruachan.pdf?sequence=1&isAllowed=y
dc.relation.referencesBialystok, E., Craik, F. I. M., & Luk, G. (2012). Bilingualism: Consequences for mind and brainTrends in Cognitive Sciences, 16(4), 240-250. https://www.frontiersin.org/journals/psychology/articles/10.3389/fpsyg.2017.00552/full
dc.relation.referencesBialystok, E., & Barac, R. (2012). Emerging bilingualism: Dissociating advantages for metalinguistic awareness and executive control Cognition, 122(1), 67-73. https://www.frontiersin.org/journals/psychology/articles/10.3389/fpsyg.2017.00552/full
dc.relation.referencesBilbao C. (2017). ¿Cómo el interés y la motivación influyen en el aprendizaje de una lengua extranjera? Revista interamericana de investigación, educación y pedagogía, vol. 10, núm. 2, pp. 25-36. Universidad Santo Tomás https://www.redalyc.org/journal/5610/561059354003/html/#B5
dc.relation.referencesCalbacho Contreras, V. P. (2022). Gamificación como metodología de la enseñanza y el aprendizaje para el fomento de la motivación, la satisfacción y el mejoramiento del rendimiento académico. (Order No. 30747763) (2868738239). https://www.proquest.com/dissertations-theses/gamificación-como-metodología-de-la-enseñanza-y/docview/2868738239/se-2
dc.relation.referencesClavijo Olarte, Amparo. (2016). La enseñanza del inglés en la escuela primaria: algunos problemas críticos. Colombian Applied Linguistics Journal, 18(1), 7-9. https://doi.org/10.14483/calj.v18n1.aa00
dc.relation.referencesCobos Sánchez, R., García Medrano, L., & Martínez Galiano, J. M. (2021). Impacto de las TIC en la enseñanza: Revisión de su efectividad en el aprendizaje. Revista de Innovación Educativa, 15(1), pp. 45-60. https://doi.org/10.3917/rie2021.045
dc.relation.referencesConsejo de Europa. (2002). Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Madrid, MECO y Anaya. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/marco/cvc_mer.pdf
dc.relation.referencesContreras Vásquez, E. D. C., & Reyes Chates, S. F. (2022). Desarrollo de la competencia léxica en inglés mediante una estrategia didáctica basada en recurso educativo digital “duolingo” en estudiantes de grado séptimo de la IE Pedro de Adrada del municipio Taminango (Doctoral dissertation, Universidad de Cartagena). https://repositorio.unicartagena.edu.co/server/api/core/bitstreams/087ac925-ef77-4020- 8734-b48305f904d2/content
dc.relation.referencesCortés, C. M., Iglesias, L. M. (2004). Generalidades sobre Metodología de la Investigación. Universidad Autónoma del Carmen, México. ISBN: 968 – 6624 – 87– 2 https://www.unacar.mx/contenido/gaceta/ediciones/metodologia_investigacion.pdf
dc.relation.referencesCreswell, J. W. (2003). Diseño de investigación. Enfoques cualitativo, cuantitativo y con métodos mixtos (2ª ed., pp 173 al 177). Universidad de Nebraska, Lincoln. https://www.studocu.com/pe/document/universidad-nacional-de-san-agustin-de-arequipa/metodologia-de-la-investigacion-cientifica/creswell-enfoques-cuantitativo-cualitativo-y-mixto/39127488
dc.relation.referencesCummins, J. (1981). Bilingualism and Minority-Language Children. Ontario Institute for Studies in Education. Dehaene, Stanislas. (2020). ¿Cómo aprendemos? Los cuatro pilares con los que la educación puede potenciar los talentos de nuestro cerebro. (Traductora María Josefina D’Alessio). Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
dc.relation.referencesDeterding, S., Dixon, D., Khaled, R., & Nacke, L. (2011). From Game Design Elements to Gamefulness: Defining “Gamification”. Equipo Colombia Bilingüe, Ministerio de Educación Nacional (2006). Esquema Curricular Sugerido. GRADOS 6° A 11°, English for diversity and Equity. https://www.redacademica.edu.co/sites/default/files/2022-02/CurriculoSugerido_0.pdf
dc.relation.referencesFandiño Parra, Y. J. (2016). Bilingüismo: Definición, perspectivas y retos. Perspectivas sobre la enseñanza del Inglés. Revista Ruta Maestra. Edición 16, Universidad de La Salle. https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2854559
dc.relation.referencesFoncubierta, J. M., & Rodríguez, I. (2014). Gamificación y aprendizaje de lenguas: Una propuesta metodológica para el aula. Revista Electrónica de Lingüística Aplicada, 13(1), pp. 15-30. https://doi.org/10.12870/rela2022.013
dc.relation.referencesFundación Empresarios por la Educación FExE. (2024). Pruebas saber 11° 2023. Análisis de resultados. https://fundacionexe.org.co/wp-content/uploads/2024/07/Ana%CC%81lisis- Saber11_2023-VF-1_compressed.pdf
dc.relation.referencesGamboa Caicedo, A., Fernández, M. A., & García, P. (2020). Gamificación y aprendizaje en la educación básica y media en Colombia: Un estudio de caso. Educación y Cultura, 26(2), pp. 85-101.
dc.relation.referencesHarding, E., & Riley, P. (1998). The Bilingual Family: A Handbook for Parents. Cambridge University Press.
dc.relation.referencesHernández, J. A. B. (2010). Disponibilidad léxica y selección del vocabulario. De moneda nunca usada: Estudios dedicados a José Mª Enguita Utrilla, 85-107. https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/29/95/09bartol.pdf
dc.relation.referencesHernández-Sampieri, R., & Mendoza, C. (2020). Metodología de la investigación: las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw-Hill Interamericana Editores, S.A. de C. V.
dc.relation.referencesHidalgo, Y. D. T., & Cruz, Y. L. (2015). La hermenéutica en el pensamiento de Wilhelm Dilthey. Griot: Revista de Filosofía, 11(1), 326-341. DOI: https://doi.org/10.31977/grirfi.v11i1.625
dc.relation.referencesHigueras, G. M. (2015-2016). Cómo aplicar un enfoque léxico en la clase de lenguas extranjeras. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/manchester_2 015-2016/03_higueras.pdf
dc.relation.referencesInfobae. (2023). Pruebas Saber 11 de 2023: Matemáticas e inglés, las materias con puntajes más bajos. https://www.infobae.com/america/colombia/2023/08/12/pruebas-saber-11-2023- matematicas-e-ingles-las-materias-con-puntajes-mas-bajos/
dc.relation.referencesJohnson, S. (2017). The impact of student engagement on learning outcomes: A review of literature. Journal of Educational Psychology, 109(5), pp. 752-766.
dc.relation.referencesLam, W. S. (2001). Second language socialization in a bilingual chat room: Global and local considerations. Language Learning & Technology, 5(2), pp. 44-65. https://doi.org/10.1017/slw2022
dc.relation.referencesLam, A. (2001). Bilingualism: Competence and Communication in Two Languages. In The Handbook of Applied Linguistics.
dc.relation.referencesMedellín, A. (2008). La enseñanza de vocabulario en segunda lengua. Mextesol Journal, 32, 11-25. https://mextesol.net/journal/public/files/3ef08c2a60c814e2681ac105c8ba11bc.pdf#page=12
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2006). Guía No. 22: Uso pedagógico de las TIC en el aula. https://www.mineducacion.gov.co/guia22
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2006). Guía No. 22 Estándares Básicos de Competencias en Lenguas Extranjeras: Inglés. https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-115174_archivo_pdf.pdf
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2016). Mallas de Aprendizaje de Inglés: Para Transición a 5° de Primaria. Cartilla. https://eco.colombiaaprende.edu.co/wp-content/uploads/2021/10/Mallas-de-prendizaje_VF-1-1.pdf
dc.relation.referencesMolina, Molina, & Gentry. (2021). La gamificación como estrategia didáctica para el aprendizaje del idioma inglés. Artículo. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7926829
dc.relation.referencesMosquera, Francisco Moreno. (2011). La multimedia como herramienta para el aprendizaje autónomo del vocabulario del inglés por parte de los niños. Colombian Applied Linguistics Journal, 13(1), 88-98. Retrieved September 08, 2024, from http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-46412011000100007&lng=en&tlng=es.
dc.relation.referencesNarváez Sarango, J et al. (Julio-Agosto, 2023). La Gamificación como Metodología de Aprendizaje del Idioma Inglés: Caso de Estudio - Primeros Niveles de Educación Superior. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar. Vol. 7, N° 4. https://www.researchgate.net/publication/374403521_La_Gamificacion_como_Metodologia_de_Aprendizaje_del_Idioma_Ingles_Caso_de_Estudio-_Primeros_Niveles_de_Educacion_Superior
dc.relation.referencesNavarro, E., & López, J. (2017). Gamificación para la enseñanza del inglés en contextos escolares colombianos.
dc.relation.referencesNúñez, L. P. (2019). Metodologías para la enseñanza del léxico en el aprendizaje de lenguas extranjeras: un recorrido histórico. Artículo. Universidad de Granada. DOI: 10.7203/foroele.15.15626.
dc.relation.referencesObservatorio de Innovación Educativa del Tecnológico de Monterrey. (2016). Gamificación. Edu Trends. https://observatorio.tec.mx/wp-content/uploads/2023/03/09.EduTrendsGamificacion.pdf
dc.relation.referencesPalomares Merino, P. (2016). El origen y evolución de la música afroamericana en un contexto bilingüe. Trabajo Fin de Grado, Universidad de Jaén. https://crea.ujaen.es/jspui/bitstream/10953.1/4147/1/Anexo_V.pdf
dc.relation.referencesPascuas Rengifo, Y., Vargas Jara, E. y Muñoz Zapata, J. (2017). Experiencias motivacionales gamificadas: una revisión sistemática de literatura. Innovación Educativa, 17(75), 63- 80. https://www.redalyc.org/journal/1794/179454112004/html/.
dc.relation.referencesPoveda, D. F., Limas-Suárez, S. J. y Cifuentes, J. E. (2023). La gamificación como estrategia de aprendizaje en la educación superior. Educación y Educadores, 26 (1)
dc.relation.referencesPrograma Nacional de Bilingüismo (PNB). (2004). Política de Bilingüismo en Colombia: Estrategias y acciones para su implementación. Ministerio de Educación Nacional. https://www.mineducacion.gov.co/bilinguismo
dc.relation.referencesPreciado G. R. y Córdoba J. I. (7 de Noviembre de 2019). Cómo redactar un apartado de consideraciones éticas y no morir en el intento.
dc.relation.referencesPulgarin Alfonso, F. V. (2021). Gamificación desde las TIC para la adquisición de vocabulario en inglés en colegio de Soacha. (Trabajo de grado - Especialización). Universidad ECCI. https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/2463/Trabajo%20de%20grado.pdf?sequence=1&isAllowed=y
dc.relation.referencesQuesada Chaves, M. J. (2015). Creación de videos educativos como estrategia didáctica para la formación de futuros docentes de inglés. Actualidades investigativas en educación, 15(1), 127-146. https://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1409-47032015000100006
dc.relation.referencesSánchez Pacheco, J. (2020). Planificación estratégica de la gamificación en entornos educativos. Revista de Investigación Educativa, 38(2), pp. 175-191.
dc.relation.referencesSchmeisse Arriaga, C. M., & Medina-Talavera, J.A. (2018). Estudio comparativo entre metodología de aula invertida y metodología tradicional en clases de español, inglés y matemáticas.MLS-Educational Research, 2(2),159-176doi:10.29314/mlser.v2i2.65 https://www.mlsjournals.com/Educational-Research-Journal/article/view/65/353
dc.relation.referencesServicio de Innovación Educativa de la UPM. (Julio,2020). Gamificación en el Aula. Madrid: Universidad Politécnica de Madrid. https://innovacioneducativa.upm.es/guias_pdi
dc.relation.referencesVera Rincón, Y. R. (2021). La gamificación como estrategia didáctica para mejorar el aprendizaje de vocabulario en inglés, en estudiantes de sexto grado del Colegio Cristo Obrero. (Trabajo de Grado). Universidad Simón Bolívar. https://bonga.unisimon.edu.co/server/api/core/bitstreams/0792f8a3-23bd-4df8-9248-d4683444926a/content
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalen
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttps://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.localAcceso abiertospa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectGamificación
dc.subjectLéxico en inglés
dc.subjectAprendizaje
dc.subject.keywordsGamification
dc.subject.keywordsEnglish lexicon
dc.subject.keywordsLearning
dc.titleDiseño de una estrategia didáctica gamificada para mejorar el aprendizaje del léxico en inglés para estudiantes de grado sexto del colegio San Francisco de Asís IED
dc.title.translatedDesign of a gamified strategy to improve English vocabulary learning for sixth graders from San Francisco de Asís school
dc.type.coarhttps://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversionhttps://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestría

Archivos

Bloque original
Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
Trabajo de grado.pdf
Tamaño:
1.35 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descargar
Bloque de licencias
Mostrando 1 - 3 de 3
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.95 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Descargar
No hay miniatura disponible
Nombre:
Acta de grado.pdf
Tamaño:
396.07 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Descargar
No hay miniatura disponible
Nombre:
Carta de autorizacion.pdf
Tamaño:
150.46 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Descargar

Colecciones

Maestría en Innovación y Tecnología para la Educación