De cuatro manos a 4 palos

Resumen

El presente es un proyecto de investigación – creación, cuyo objetivo es el arreglo musical de 3 rondas infantiles holandesas, implementando un formato novedoso (piano, glokenspiel, vibráfono, guitarra, bajo y batería). Esto con el fin de ampliar el alcance del repertorio, así como, realizar una exploración sonora, manteniendo el carácter original, con instrumentos comunes dentro del campo pedagógico musical infantil. Este proyecto surge debido a la necesidad de un repertorio infantil que explore nuevas sonoridades desde la implementación de un formato instrumental amplio y de fácil ejecución. Teniendo en cuenta lo anterior, se procuró que el material inicial tuviera un fin pedagógico, y contara con distintos tratamientos armónicos y de acompañamiento. Así se permite un extenso campo de posibilidades musicales que se reflejarán en los arreglos. Para este fin, se seleccionaron las piezas “Goede nacht”, “Kaboutermars” y “Feest in Droomland”. En la ejecución de este proyecto se realizaron consultas bibliográficas que abarcan el origen de las rondas infantiles, el piano a 4 manos, el compositor, su obra “Marlieske in Droomland”, y las posibilidades del nuevo formato. Igualmente, se analizaron las obras seleccionadas a la vez que se identificaron los elementos característicos de cada una para ser trasladados posteriormente a los arreglos. Finalmente, se realizaron las ediciones de partituras y fonogramas. Al cierre del proyecto, se obtuvo una exploración sonora en la que confluyen las distintas posibilidades tímbricas de cada instrumento, así como, diversas texturas musicales, creando arreglos de fácil ejecución, que mantienen la intención infantil original.

Descripción

Abstract

The following is an investigation-creation project, which had the objective to make musical arrangements of 3 Dutch children's songs, implementing an innovative format (piano, glockenspiel, vibraphone, guitar, bass and drums). All of this in order to increase the reach of the repertoire, and also to do a sound exploration, preserving the original character, and using instruments commonly found in children's music teaching classrooms. This project was derivated from the need of sound exploration in children's songs in a wide and easily executable instrumental format. Keeping that in mind, the main goal was that the material could be used for pedagogical processes and had a variety of harmonic and comping usages. This provided an extensive variety of musical possibilities that would appear in the arrangements. In order to do this, the pieces "Goede Nacht", "Kabourtermars" and "Fest In Droomland" were selected. To execute the project, sources related to the origin of children's songs were consulted, also references to 4-hands piano writing, about the composer, about "Marlieke in Droomland" (original book), and about the possibilities of new instrumental formats. Additionally, characteristic elements were found throughout the analysis of the pieces, and these were used during the arrangements. Lastly, sheet music and sound editing was done. At the end of the project, a sound exploration was obtained, in which several musical textures can be found in 3 pieces which are easy to play and preserve the childish intention of the originals.

Palabras clave

Piano, 4 manos, Arreglo musical, Rondas infantiles

Keywords

Piano, 4 hands, Musical arrangement, Children's songs

Temáticas

Citación