Apropiación estilística del tresista cubano Pancho Amat llevada a la guitarra eléctrica

Resumen

Este trabajo fue desarrollado bajo el método de investigación-creación, con el propósito de explorar y apropiar lenguajes nuevos para así aportar creaciones musicales originales. El objetivo era realizar una composición y dos adaptaciones de son cubano, resultado de una previa exploración y apropiación estilística de los conceptos musicales del tresista y guitarrista cubano Pancho Amat, donde se evidencie una correcta interpretación de conceptos melódicos, rítmicos y armónicos empleados en el tres cubano, aplicados en la guitarra eléctrica y su sonoridad. Se realizó una investigación acerca del son cubano, su historia, los diferentes contextos que ayudaron al surgimiento de este género, sus referentes, precursores, además se asistió a un taller de tres cubano realizado por el músico cubano Rey Pantoja el 31 de marzo del año 2022. Una vez realizada la investigación y las primeras exploraciones musicales de son, se inició la escucha, transcripción, análisis e interpretación del repertorio seleccionado de Pancho Amat donde la principal finalidad era aprender un lenguaje musical que aportara en el acompañamiento melódico y en la improvisación de son cubano en la guitarra eléctrica. Para finalizar se hicieron varias experimentaciones con lo aprendido para dar origen a una composición donde se aplicaron los conceptos adquiridos durante el proceso, pero también se buscó aportar desde mi propio lenguaje musical al producto final.

Descripción

Abstract

This work was developed under the research-creation method, with the purpose of exploring and appropriating new languages in order to provide original musical creations. The objective was to make a composition and two adaptations of Cuban son, as a result of a previous exploration and stylistic appropriation of the musical concepts of the Cuban tres player and guitarist Pancho Amat, where a correct interpretation of melodic, rhythmic and harmonic concepts used in the Cuban tres, applied to the electric guitar and its sonority, is evidenced. A research about the Cuban son, its history, the different contexts that helped the emergence of this genre, its referents, precursors, also attended a Cuban tres workshop conducted by the Cuban musician Rey Pantoja on March 31, 2022. Once the research and the first musical explorations of son were done, the listening, transcription, analysis and interpretation of the selected repertoire of Pancho Amat began, where the main purpose was to learn a musical language that would contribute to the melodic accompaniment and improvisation of Cuban son on the electric guitar. Finally, several experiments were made with what was learned to give rise to a composition where the concepts acquired during the process were applied, but also sought to contribute from my own musical language to the final product.

Palabras clave

Guitarra eléctrica, Son cubano, Tres cubano, Adaptaciones, Composición, Pancho Amat

Keywords

Electric guitar, Son cubano, Tres cubano, Adaptations, Composition, Pancho Amat

Temáticas

Citación