Misak Misak: Un pueblo que revive en la ciudad

Resumen

El pueblo Misak se encuentra ubicado en el departamento del Cauca. A raíz del conflicto armado y la falta de oportunidades laborales y de educación ha tenido que migrar hacia las diferentes ciudades del país como Cali, Medellín y Bogotá. Se realizó un estudio mixto en donde se entrevistaron 73 familias residentes en Bogotá para conocer su percepción sobre la calidad de vida en la capital. La razón principal por la que estas familias migraron fue en búsqueda de oportunidades laborales y de educación. La mayoría de personas entrevistadas residen en la localidad de Fontibón principalmente en los barrios Cassandra y Alameda. Con relación al acceso a los servicios de salud occidental se presentan obstáculos como la demora en la atención, el exceso de trámites y las distancias a los servicios de atención. Adicionalmente, expresan limitaciones en el acceso y práctica de la medicina tradicional. La población en general expresa inconformidad con el sector laboral debido a los bajos salarios que reciben con relación a las largas jornadas laborales que realizan. También expresan la dificultad de conseguir empleo formal por lo que un importante porcentaje se encuentra vinculado al sector informal. El 88,0% de la comunidad Misak refiere sentirse inseguro en la ciudad. Todas estas condiciones generan desequilibrios y desarmonías en esta población relacionadas con la desconexión con su territorio, lo que dificulta su adaptación a la ciudad y los lleva a considerar regresar a su territorio de origen. Estos resultados evidencian las fallas en la implementación de las políticas para población indígena en Bogotá, debido a la falta de un abordaje intercultural de las problemáticas y a la rigidez del sistema social de la ciudad que impide el encuentro y desarrollo de la diversidad cultural y social.

Descripción

Abstract

The town of Misak is located in the department of Cauca. As a result of the armed conflict and the lack of employment and educational opportunities, they have had to migrate to different cities in the country such as Cali, Medellín and Bogotá. A mixed study was carried out in which 73 families living in Bogotá were interviewed to find out their perception of the quality of life in the capital. The main reason these families migrated was in search of work and educational opportunities. Most of the people interviewed reside in the town of Fontibón, mainly in the Cassandra and Alameda neighborhoods. Obstacles to access to western health services include delays in care, excessive paperwork and distances to care services. Additionally, they express limitations in the access and practice of traditional medicine. The general population expresses dissatisfaction with the labor sector due to the low salaries they receive in relation to the long workdays they perform. They also express the difficulty of obtaining formal employment, which is why a significant percentage is linked to the informal sector. 88.0% of the Misak community reports feeling unsafe in the city. All these conditions generate imbalances and disharmonies in this population related to the disconnection with their territory, which makes it difficult for them to adapt to the city and leads them to consider returning to their territory of origin. These results show the failures in the implementation of policies for the indigenous population in Bogotá, due to the lack of an intercultural approach to the problems and the rigidity of the city's social system that prevents the meeting and development of cultural and social diversity.

Palabras clave

Pueblos Indígenas, Conflicto armado, Medicina tradicional Indígena, Calidad de vida, Misak Misak

Keywords

Indigenous People, Armed conflict, Traditional indigenous medicine, Quality of Life, Misak Misak

Temáticas

Citación

Colecciones