Roncando entre cuerdas

Resumen

Este proyecto da muestra de las características rítmicas, instrumentales y contextuales a consideración de las músicas de currulao, género desarrollado en el Pacífico sur colombiano. Se describe también el proceso para la traducción de los ritmos de cada instrumento de percusión y por medio de un registro audiovisual se muestra la forma de adaptación a la guitarra eléctrica utilizando el recurso técnico del scratch. El resultado de este proceso de investigación fue la elaboración de dos arreglos y una composición. Las estrategias para adquirir los conocimientos estuvieron siempre relacionadas con la exploración con los instrumentos y con el scratch en la guitarra, también por medio de transcripciones, análisis de documentos y recursos audiovisuales se establecieron detalles conceptuales y de contexto.

Descripción

Abstract

This project shows the instrumental, rhythms and the context of the "Currulao", which is a music gender developed in the Colombian south Pacific. Also describes the process of taking the rhythm language of each of the instruments involved and through an audiovisual material is shown the way those rythms are adapted to the electric guitar based on the technical resource of scratch. The result of this research project was the making of two arrangemets and one composition. The strategy to achieve this knowledge was always related to the exploration directly whit the instruments and the scratch on the guitar, also through transcript, analysis of scores and audiovisual resources were established conceptual and context details.

Palabras clave

Currulao, Funk, Scratch, Traducción rítmica, Guitarra Eléctrica, Músicas Colombianas, Nuevas Músicas Colombianas, Marimba

Keywords

Currulao, Funk, Scratch, Rhythmic Translation, Electric guitar, Colombian music, New colombian music, Marimba

Temáticas

Citación