La multipercusión en el pasillo, la danza y el bambuco. Creaciones con un enfoque tradicional y recreaciones con interfluencias latinoamericanas
Fecha
2019
Autores
Título de la revista
Publicado en
Publicado por
URL de la fuente
Enlace a contenidos multimedia
ISSN de la revista
Título del volumen
Resumen
Este proceso investigativo se plantea con el fin de realizar tres composiciones con un enfoque tradicional y cuatro arreglos con interfluencias latinoamericanas para multipercusión y grupo de cámara de dos danzas, dos bambucos y tres pasillos de la región Andina colombiana, donde se evidencien tanto los roles melódicos, rítmicos y tímbricos de la multipercusión, como su valor e importancia en estos ensambles. De este modo se busca ampliar el repertorio basado en sonidos y ritmos locales para percusionistas dentro y fuera de la academia. La propuesta se enmarcó dentro de la investigación-creación desarrollando una metodología cualitativa partiendo de dos criterios básicos: la multipercusión y la música de la región Andina colombiana. A partir de ellos se realizó una selección de tres géneros tradicionales, interviniendo cuatro temas musicales de estos géneros y desarrollando por cada género una nueva propuesta creativa. Por tanto, como resultado de este proceso investigativo surge el arreglo de los pasillos “Humorismo” de Álvaro Romero y “Patasdhilo” de Carlos Vieco; la danza “Malvaloca” de Luis A. Calvo, y el bambuco “Bochica” de Francisco Cristancho; pensados desde el concepto de interfluencia latinoamericana. Así mismo se llegó a la composición del pasillo “Mimí”, la danza “Arrullo” y el bambuco “Las Pulgas” desde una mirada tradicional, centrado siempre en la multipercusión. Además, está acompañado de un diario personal digital, en el que se entrelaza texto lírico y narrativo, donde a través de un lenguaje popular y en ocasiones técnico musical, se recopilan aquellos momentos significativos que hicieron parte de este proceso.
Descripción
Abstract
This investigative process is proposed with the purpose of making three compositions with a traditional approach and four arrangements with Latin American interfluences for multipercussion and chamber group of two danzas, two bambucos and three pasillos of the Colombian Andean region, where the melodic, rhythmic and timbres roles of the multipercussion are evident, as its value and importance in these ensembles. In this way we seek to expand the repertoire based on local sounds and rhythms for percussionists inside and outside the academy. The proposal was framed within research-creation, developing a qualitative methodology based on two basic criteria: multi-percussion and music from the Colombian Andean region. From them a selection of three traditional genres was made, intervening four musical themes of these genres and developing a new creative proposal for each genre. Therefore, as a result of this investigative process comes the arrangement of the pasillos "Humorismo" by Álvaro Romero and "Patasdhilo" by Carlos Vieco; the danza "Malvaloca" by Luis A. Calvo, and the bambuco "Bochica" by Francisco Cristancho; thought from the concept of Latin American interfluence. Likewise, the composition of the "Mimí" pasillo, the "Arrullo" danza and the "Las Pulgas" bambuco came from a traditional perspective, always focused on multipercussion. In addition, it is accompanied by a digital personal diary, in which lyrical and narrative text is interwoven, where through popular language and sometimes technical music, those significant moments that were part of this process are collected.
Palabras clave
Multipercusión, Instrumentos de percusión tradicional, Región Andina colombiana, Interfluencia, Creación, Pasillo, Danza Andina, Bambuco, Ensamble
Keywords
Multipercussion, Traditional percussion instruments, Colombian Andean Region, Interfluence, Creation, Pasillo, Andean Danza, Bambuco, Ensamble