Empautado con El Diablo

Miniatura

Fecha

2023

Título de la revista

Publicado en

Publicado por

URL de la fuente

ISSN de la revista

Título del volumen

Resumen

“Empautado con el Diablo’’ es un proyecto cualitativo de investigación-creación musical que explora las músicas tradicionales de la costa Caribe colombiana a través de la vida y obra del tamborero afrocolombiano Encarnación Tovar. Esta obra narrativa y biográfica tiene un componente creativo, conformado por seis obras en formato solista, dúo y trío, donde estarán integrados elementos como batería, voz, loops y triggers, vinculando la formación previa y las influencias e intereses estéticos musicales propios. Este trabajo hace una revisión histórica de los pueblos afrodescendientes, mostrando la tensión y el diálogo de diferentes dicotomías que se representan en la biografía, historias y enseñanzas de Encarnación Tovar. Estos elementos contribuyen a la creación de las piezas compositivas que reúnen componentes de las músicas de tradición oral del Caribe Colombiano con las músicas populares generando reflexiones y diálogos en torno a los aspectos abordados a lo largo del libro.V V Este trabajo se divide en cuatro capítulos donde los dos primeros, y más importantes, son las fuentes utilizadas durante el proceso compositivo. El primero aborda la historia de la esclavitud y los procesos de resistencia y lucha por los cuales tuvieron que pasar los pueblos afrodescendientes en la costa Caribe colombiana durante la Conquista y sus repercusiones en la actualidad. En el segundo capítulo se elabora un perfil biográfico de Encarnación, profundizando en sus vivencias en torno a la música, el tambor, la brujería y la magia, elementos trascendentales en su vida. En el tercero se presenta el contexto, conceptos, modelos y principios de la metodología que son la base e inspiración para el cuarto capítulo, en el que se analizan y exponen las seis obras musicales creadas a partir de algunos de los ritmos enseñados por Encarnación Tovar: porro asenta’o, merengue, bullerengue, chalupa y gaita corrida, para finalmente, enunciar las conclusiones y reflexiones generales.

Descripción

Abstract

“Empautado con el Diablo” is a qualitative musical research-creation project that explores the traditional music of the Colombian Caribbean coast through the life and work of Afro-Colombian percussionist Encarnación Tovar. This biographical work has a creative component made up of six pieces in solo, duo, and trio formats. There will be integrated elements such as drums, voice, loops, and triggers, linking previous training and their musical aesthetic influences and interests. This work makes a historical review of Afro-descendant peoples, which shows the tension and dialogue of different dichotomies represented in the biography, stories, and teachings of Encarnación Tovar. These elements contribute to the creation of the compositional pieces that bring together components of the oral tradition music of the Colombian Caribbean with popular music, generating reflections and dialogues around the aspects addressed throughout the book. This work is divided into four chapters where the first two, and the most important, are the sources used during the compositional process. The first addresses the history of slavery and the process of resistance and struggle that Afro-descendant peoples had to endure on the Colombian Caribbean coast during the Conquest and its repercussions today. In the second chapter, a biographical profile of Encarnación is elaborated, delving into his experiences around music, the drum, witchcraft, and magic, transcendental elements in his life. The third presents the context, concepts, models, and principles of the methodology that are the basis and inspiration for the fourth chapter, in which are analyzed the six musical works created from some of the rhythms taught by Encarnación Tovar: Porro asenta’o, merengue, bullerengue, chalupa, and Gaita corrida, to finally state the conclusions and general reflections.

Palabras clave

Esclavitud, Colonialismo, Palenques, Músicas colombianas, Musicas del Caribe, Tamboreros, Encarnación Tovar, El Diablo, Comunidades afro, Tradición oral, Ritmos, Triggers, Batería, Composición

Keywords

Slavery, Palenques, Colonialism, Colombian music, Caribbean music, Drummers, Encarnación Tovar, El Diablo, Afro communities, Oral tradition, Rhythm, Triggers, Drums, Composition

Temáticas

Citación