Ajustes razonables para la docencia inclusiva: una investigación biográfica sobre la vida y obra artístico - pedagógica del maestro Alberto Camacho

Bocanegra Cifuentes, Melvy Marcela

Ajustes razonables para la docencia inclusiva: una investigación biográfica sobre la vida y obra artístico - pedagógica del maestro Alberto Camacho

dc.contributor.advisor	Rincón Avendaño, Julieth Andrea
dc.contributor.author	Bocanegra Cifuentes, Melvy Marcela
dc.contributor.orcid	Bocanegra Cifuentes, Melvy Marcela [0000-0002-4984-5026]
dc.date.accessioned	2024-06-28T14:01:23Z
dc.date.available	2024-06-28T14:01:23Z
dc.date.issued	2024-05
dc.description.abstract	El estudio titulado "Ajustes razonables para la docencia inclusiva: una investigación biográfica sobre la vida y obra artístico-pedagógica del maestro Alberto Camacho" analiza la autogestión de ajustes razonables por parte de un docente con discapacidad visual y auditiva en un entorno universitario. A través de la experiencia de Camacho, se examinan las estrategias autodidactas y adaptaciones innovadoras que ha implementado para ejercer su profesión en la Universidad de Pamplona, Norte de Santander, superando los retos impuestos por el Síndrome de Usher. La investigación plantea preguntas sobre cómo estos ajustes desafían el paradigma tradicional de educación inclusiva, generalmente concebido para docentes sin discapacidades, y evalúa su impacto en la experiencia educativa de los estudiantes. Se explora la intersección entre el arte, la adaptabilidad y la pedagogía inclusiva, con el objetivo de ampliar la comprensión del papel de las artes visuales en la facilitación de un aprendizaje inclusivo y adaptativo. La investigación se sustenta en bases teóricas como la Teoría de las Capacidades de Martha Nussbaum, las Epistemologías del Sur de Boaventura de Sousa Santos y las lecciones que el arte enseña según Elliot Eisner. Estas teorías se combinan para ofrecer una comprensión integral del desarrollo humano a través del arte, destacando su importancia en la configuración de una educación inclusiva. Se aborda la transición de la integración a la inclusión como un cambio hacia la equidad en la participación, y se reflexiona sobre la distinción entre "ver" y "mirar" en relación con la percepción visual y su influencia en la comprensión del mundo. Metodológicamente, se emplea un enfoque cualitativo que incluye técnicas biográficas, entrevistas semiestructuradas y análisis de discurso para estudiar la vida y legado de Camacho. Se asegura el consentimiento informado del maestro y se garantiza una representación justa y respetuosa de sus experiencias. La recolección de datos incluye encuentros presenciales adaptados a sus necesidades comunicativas. Las categorías de observación son: la relación de Alberto consigo mismo, la construcción estética de su experiencia artística y el impacto de su obra pedagógica en estudiantes, exalumnos y colegas.
dc.description.abstractenglish	The study titled "Reasonable Adjustments for Inclusive Teaching: A Biographical Investigation into the Artistic and Pedagogical Work of Master Alberto Camacho" analyzes the self-management of reasonable adjustments by a visually and hearing-impaired teacher in a university setting. Through Camacho's experience, the study examines the self-taught strategies and innovative adaptations he has implemented to pursue his profession at the University of Pamplona, Norte de Santander, overcoming the challenges posed by Usher Syndrome. The research questions how these adjustments challenge the traditional paradigm of inclusive education, usually conceived for non-disabled teachers, and assesses their impact on students' educational experience. It explores the intersection between art, adaptability, and inclusive pedagogy to broaden the understanding of the role of visual arts in facilitating inclusive and adaptive learning. The research is grounded in theoretical frameworks such as Martha Nussbaum's Capability Approach, Boaventura de Sousa Santos's Epistemologies of the South, and Elliot Eisner's lessons that art teaches. These theories combine to provide a comprehensive understanding of human development through art, highlighting its importance in shaping inclusive education. The transition from integration to inclusion is examined as a shift towards equity in participation, and the distinction between "seeing" and "looking" in relation to visual perception and its influence on world understanding is reflected upon. Methodologically, a qualitative approach is employed, including biographical techniques, semi-structured interviews, and discourse analysis to study Camacho's life and legacy. Informed consent is secured from the teacher, ensuring a fair and respectful representation of his experiences. Data collection includes in-person meetings adapted to his communication needs. The observation categories are: Alberto's relationship with himself, the aesthetic construction of his artistic experience, and the impact of his pedagogical work on students, alumni, and colleagues.
dc.description.degreelevel	Maestría	spa
dc.description.degreename	Magíster en Educación Inclusiva e Intercultural	spa
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.identifier.instname	instname:Universidad El Bosque	spa
dc.identifier.reponame	reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque	spa
dc.identifier.repourl	repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/20.500.12495/12444
dc.language.iso	es
dc.publisher.faculty	Facultad de Educación	spa
dc.publisher.grantor	Universidad El Bosque	spa
dc.publisher.program	Maestría en Educación Inclusiva e Intercultural	spa
dc.relation.references	Alderete, C. M. (2019). Los ajustes razonables y la igualdad de derechos: Orígenes, desarrollo y aportes para su exigibilidad plena. El Derecho. Diario de Doctrina y Jurisprudencia, AÑO LVII, Nº 14.607. https://www.academia.edu/40568430/AJUSTES_RAZONABLES_DISCAPACIDAD?email_work_card=thumbnail.pdf
dc.relation.references	Alloatti, M. (2014). Una discusión sobre la técnica de bola de nieve a partir de la experiencia de investigación en migraciones internacionales. En Memoria Académica. http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.8286/ev.8286.pdf
dc.relation.references	Andrade, A. F. de. (2018). Surdocegueira, Cartografia e Decolonialidade. Psicologia: Ciência E Profissão, 38(3), 595–610. https://doi.org/10.1590/1982-3703000082018
dc.relation.references	Arqué, Mª Luz (Ed.). (2005). Arte-Ceguera. Integración Nº45, Revista sobre Ceguera y Deficiencia Visual. ONCE.
dc.relation.references	Atkinson, R., & Flint, J. (2001). Accessing hidden and hard-to-reach populations: Snowball research strategies. Social Research Update, 33: 1-5.
dc.relation.references	Cayo Pérez Bueno, L. (2012). La configuración jurídica de los ajustes razonables. Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi) (Nº 55).
dc.relation.references	Cast. (2013). Pautas sobre el Diseño Universal para el Aprendizaje (DUA) Texto Completo (Versión 2.0). Universidad Complutense de Madrid.
dc.relation.references	Cepal. (2018). Objetivos de Desarrollo Sostenible: retos para el 2030.
dc.relation.references	Congreso de Colombia. (2013). Ley 1618 de 2013: Por medio de la cual se establecen las disposiciones para garantizar el pleno ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad [Ley]. Diario Oficial No. 48.717. https://dapre.presidencia.gov.co/normativa/normativa/LEY%201618%20DEL%2027%20DE%20FEBRERO%20DE%202013.pdf
dc.relation.references	de Sousa Santos, B. (2006). Renovar la teoría crítica y reinventar la emancipación social (encuentros en Buenos Aires). CLACSO.
dc.relation.references	Del Río, R. (2014). Crear capacidades: propuesta para el desarrollo humano. Revista Anales, Séptima Serie, Nº 6.
dc.relation.references	Delgado, P. (2017). Docentes universitarios con discapacidad: experiencia y enseñanza. Las interacciones del maestro. Revista Docencia Universitaria, 18(1), 19–41. https://revistas.uis.edu.co/index.php/revistadocencia/article/view/7478
dc.relation.references	Di Marco, M. E. (2020). El sentido de la educación desde lo humano: Apuntes a partir de Martha Nussbaum y Francisco Ruiz Sánchez. Revista Electrónica Educare (Educare Electronic Journal), 24(1), 1-18. https://orcid.org/0000-0003-4972-9348
dc.relation.references	El Tiempo (2022) La inspiradora historia de Martín De La Hoz. Disponible en: https://youtu.be/hS6yzso_xBY
dc.relation.references	Eisner, E. W. (2020). El arte y la creación de la mente: El papel de las artes visuales en la transformación de la conciencia. Paidós Educación. (Trabajo original publicado en 2002)
dc.relation.references	Finsterbusch Romero, C. (2016). La Extensión de Ajustes Razonables en el Derecho de las Personas con Discapacidad de Acuerdo al Enfoque Social de Derechos Humanos. Ius et Praxis, 22(2), 227-252. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-00122016000200008
dc.relation.references	Gómez, Á. (2013). Ética del desarrollo humano según el enfoque de las capacidades de Matha Nussbaum. Phainomenon, 12(1), 19-28. https://www.unife.edu.pe/publicaciones/revistas/filosofia/Phainomenon/2013/Art.2.pdf
dc.relation.references	Mariño, C. C. P. (2022, noviembre 8). Docente con discapacidad visual denuncia que fue discriminado en colegio de Bogotá. El Espectador. https://www.elespectador.com/bogota/docente-con-discapacidad-visual-discriminado-bogota-noticias-hoy/
dc.relation.references	Marco, M. E. D. (2020). El sentido de la educación desde lo humano: Apuntes a partir de Martha Nussbaum y Francisco Ruiz Sánchez. Revista Electrónica Educare, 24(1), 274-291. https://www.scielo.sa.cr/pdf/ree/v24n1/1409-4258-ree-24-01-274.pdf
dc.relation.references	Ministerio de Educación Nacional [MEN]. (2006) Serie lineamientos curriculares en Educación Artística. Colombia.
dc.relation.references	Ministerio de Educación Nacional [MEN]. (2022). Inclusión y equidad: hacia la construcción de una política de educación inclusiva para Colombia: nota técnica. Bogotá D. C. Recuperado de: https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-363488_recurso_17.pdf
dc.relation.references	Ministerio de Educación Nacional [MEN]. (2017). Decreto número 1421 de 29 de agosto de 2017 por el cual se reglamenta en el marco de la educación inclusiva la atención educativa a la población con discapacidad. Diario Oficial, (50.340). Recuperado de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=87040
dc.relation.references	Nussbaum, M. C. (2012). Crear capacidades. Propuesta para el desarrollo humano. Barcelona: Paidós.
dc.relation.references	Organización Internacional del Trabajo. (2017). Fomentando la diversidad y la inclusión mediante ajustes en el lugar de trabajo: Una guía práctica. Oficina Internacional del Trabajo, Ginebra. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---declaration/documents/publication/wcms_560782.pdf
dc.relation.references	Organización de Naciones Unidas (ONU) (2006). Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Recuperado de: https://www.un.org/disabilities/documents/convention/convoptprot-s.pdf
dc.relation.references	Organización de Naciones Unidas (ONU) (2015). Transformar nuestro mundo: la agenda 2030 para el desarrollo sostenible. Asamblea General de las Naciones Unidas.
dc.relation.references	Organización de Naciones Unidas (ONU) (2018), La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible: una oportunidad para América Latina y el Caribe (LC/G.2681-P/Rev.3), Santiago
dc.relation.references	UNESCO (1994). Declaración de Salamanca y Marco de Acción sobre Necesidades Educativas Especiales. [Declaración]. Conferencia Mundial sobre Necesidades Educativas Especiales: Acceso y Calidad, Salamanca, España. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000098427_spa
dc.relation.references	UNESCO (2016). Objetivos de Desarrollo Sostenible: retos para el 2030.
dc.relation.references	UNESCO (2019). Compromiso de Cali sobre equidad e inclusión en la educación. Foro Internacional sobre Inclusión y Equidad en la Educación, Cali, Colombia. ED/ESC/IGE/2019/10. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000370910_spa
dc.relation.references	UNESCO (2020). América Latina y el Caribe. Inclusión y educación: todos y todas sin excepción.
dc.relation.references	UNESCO (2021). Hacia la inclusión en la educación: situación, tendencias y desafíos, 25 años después de la Declaración de Salamanca de la UNESCO. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000376997
dc.relation.references	Universidad de Costa Rica (2019) Proyecto empleabilidad de docentes con discapacidad. Vicerrectoría de docencia: Recuperado de: https://vd.ucr.ac.cr/wp-content/uploads/2020/01/1.-Proyecto-de-empleabilidad-de-docentes-con-discapacidad.pdf
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International	en
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrights	https://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.local	Acceso abierto	spa
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject	Educación inclusiva
dc.subject	Ajustes razonables
dc.subject	Docente con discapacidad
dc.subject	Síndrome de Usher
dc.subject	Arte y educación
dc.subject.ddc	370
dc.subject.keywords	Inclusive education
dc.subject.keywords	Reasonable accommodations
dc.subject.keywords	Teacher with a disability
dc.subject.keywords	Usher syndrome
dc.subject.keywords	Art and education
dc.title	Ajustes razonables para la docencia inclusiva: una investigación biográfica sobre la vida y obra artístico - pedagógica del maestro Alberto Camacho
dc.title.translated	Reasonable Adjustments for Inclusive Teaching: A Biographical Investigation into the Artistic and Pedagogical Life and Work of Master Alberto Camacho
dc.type.coar	https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion	https://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.driver	info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.hasversion	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.local	Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestría