Estimación en la carga de enfermedad de tuberculosis en Colombia, 2010 a 2014

Resumen

En el mundo se han sumado diversos esfuerzos para el control de la tuberculosis, pero, aún sigue como prioridad en salud pública. El impacto en salud se puede estimar a través de estudios de carga de enfermedad, cuyo indicador sintético es denominado Años de Vida Ajustados por Discapacidad [AVAD]. Es necesario estimar la carga de enfermedad debida a tuberculosis en Colombia, desagregada por edad, sexo y departamento durante los años 2010 a 2014. Para ello se adelantó un estudio ecológico de tipo exploratorio, siguiendo la metodología descrita en la Carga Global de Enfermedad [GBD]. Los datos de mortalidad se tomaron del registro de defunciones DANE y La información de morbilidad del Sistema Integral de Información de la Protección Social [SISPRO]. Se halló en Colombia para el quinquenio 2010 a 2014 un total de 80.970 AVAD a causa de todas las formas de tuberculosis, de los cuales el 80% corresponden a AVP y el 20% restante a AVD. Respecto a los AVAD por sexo, hay mayor proporción en hombres (53.243) que en mujeres (27.728). Las edades más afectadas fueron los mayores de 45 años. Los resultados evidencian la importancia de los estudios de carga de enfermedad de manera individual para un evento en específico y sobre todo de aquellos con tanta relevancia para el país como la tuberculosis, así como también demuestra la importancia del enfoque regional mostrando aquellos departamentos con más necesidades en prevención y control, y es de esta manera que estos estudios revelan la ejecución de las políticas en salud y ponen en evidencia la respuesta frente a las necesidades.

Descripción

Abstract

In the world, several efforts have been made to control tuberculosis, but it still remains a priority in public health. The impact on health can be estimated through studies of disease burden, whose synthetic indicator is called Disability Adjusted Life Years [DALYs]. It is necessary to estimate the burden of disease due to tuberculosis in Colombia, disaggregated by age, sex and department during the years 2010 to 2014. To this end, an exploratory ecological study was carried out, following the methodology described in the Global Burden of Disease [GBD]. Mortality data were taken from the DANE death register and the morbidity information from the Comprehensive Social Protection Information System [SISPRO]. A total of 80,970 DALYs were found in Colombia for the five-year period 2010 to 2014 because of all forms of tuberculosis, 80% of which correspond to AVP and the remaining 20% to ADL. With regard to DALYs by sex, there is a higher proportion in men [53,243] than in women [27,728]. The most affected ages were those older than 45 years. The results show the importance of studies of disease burden individually for a specific event, and especially those with relevance to the country as well as tuberculosis, as well as demonstrates the importance of the regional approach showing those departments with more needs in prevention and control, and it is in this way that these studies reveal the implementation of health policies and highlight the response to the needs.

Palabras clave

Tuberculosis, Carga de enfermedad, Epidemiología, Salud pública, Años de vida ajustados por discapacidad

Keywords

Tuberculosis, Burden disease, Epidemiology, Public health, Disability adjusted life years

Temáticas

Mycobacterium tuberculosis -- Colombia
Administración en salud pública -- Colombia
Evaluación de la discapacidad -- Colombia

Citación