Ordoñez, GustavoContreras Rodríguez, Sandra Liliana2022-03-142022-03-142021https://hdl.handle.net/20.500.12495/7236INTRODUCCIÓN: El EPOC es uno de los grandes problemas de salud pública a nivel mundial, debido a su aumento progresivo y sostenido, y al tener una alta morbilidad genera un gran impacto socio-económico de las familias y los servicios de salud. La prevalencia depende del país, edad y sexo, pero se aproxima a 10% en personas mayores de 40 años. Esta patología afecta a múltiples sistemas, principalmente la función pulmonar, por esta razón, es importante disponer de instrumentos que evalúan de manera integral y objetiva esta enfermedad. En este contexto, los cuestionarios usados para conocer la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) son instrumentos que permiten evaluar el estado general del paciente, tratamientos e impacto de la enfermedad en actividades diarias. OBJETIVO: Evaluar la validez y la confiabilidad de la versión en español del cuestionario CCQ en pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva crónica (EPOC) de una IPS privada de Cundinamarca. METODOLOGÍA: estudio cuantitativo, de tipo descriptivo transversal. Se dividido en dos fases: primera fase adaptación cultural del cuestionario por instituto MAPI Research Trust, panel de expertos y prueba piloto; segunda fase o fase de campo donde se evaluó la validez y confiabilidad de cuestionario (Consistencia interna, Test-retest, validez de contenido, apariencia y de criterio). RESULTADOS: se obtuvo un RVC mayor a 0,89 en cada uno de los ítems de la escala y un IVC de 0,97 para todo el instrumento. Las tres dimensiones obtuvieron un IVC de 0,99. La consistencia interna analizada por medio del alfa de Crobanch fue de 0,86. Se encontró una correlación moderada entre el CCQ total y SF -36 total (rho =0,68 p<0.01). La correlación entre el CCQ y el FEV 1% previsto fue de rho= -0,306. Se obtuvo 0,78 (p<0,01) para el coeficiente de correlación intraclase con la cual se evaluó la confiabilidad intra-observador. La severidad del EPOC y el CCQ mostro correlación débil (rho=-0,165 p<0,05). CONCLUSIONES: el instrumento CCQ tiene un alto grado de confiabilidad y validez en pacientes con EPOC, confirmando puede utilizarse en investigaciones y la práctica a nivel colombiano.application/pdfspaAtribución-CompartirIgual 4.0 InternacionalEnfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC)Calidad de Vida relacionada con la saludValidación de escalasTesis/Trabajo de grado - Monografía - MaestríaEPOCEnfermedad Pulmonar Crónica ObstructivaNeumopatía Obstructiva CrónicaChronic obstructive pulmonary disease (COPD)Health-related quality of lifeScale validationWA 100instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coAcceso abiertoinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://purl.org/coar/access_right/c_abf2