Evaluation of the Perinatal and Late Neonatal Mortality Surveillance System, Colombia 2022

dc.creatorMartinez Torres, Cristhian Camilo
dc.creatorRussy Roa , Diana Marcela
dc.date2024-11-30
dc.date.accessioned2025-08-22T21:29:00Z
dc.date.available2025-08-22T21:29:00Z
dc.descriptionIntroduction: Perinatal and late neonatal mortality is a public health priority. Evaluating surveillance systems is essential to ensure they meet their objectives. Objective: To assess the performance of the surveillance system for perinatal and late neonatal mortality in Colombia. Methodology: A descriptive, cross-sectional and analytical study was carried out following the Centers for Disease Control and Prevention methodology for evaluating public health surveillance systems. In the quantitative component, data from the 2021 Sivigila 560 and RUAF databases were analyzed to assess data quality, sensitivity, positive predictive value, specificity and timeliness. Additionally, a perception survey was administered across different levels of care to evaluate the system’s attributes of simplicity, flexibility, acceptability, timeliness and usefulness. Data collected was processed in Microsoft Excel® and analyzed using the statistical software R® to calculate descriptive and frequency statistics. Results: A total of 9.905 records in Sivigila were analyzed, reporting a sensitivity of 95.8%, a positive predictive value (PPV) of 95.5%, and a specificity of 34.9%. In the qualitative evaluation of the system, 471 professionals from different regions of Colombia participated. The attributes of simplicity, flexibility, and acceptability showed good performance, while the timeliness attribute was classified as acceptable. Conclusions: The surveillance system for perinatal and late neonatal mortality in Colombia (Sivigila event 560) is reliable and useful for recording and reporting neonatal and perinatal deaths. It facilitates the analysis of causes and event variations, contributing to the formulation of public health actions.en-US
dc.descriptionIntroducción. La mortalidad perinatal y neonatal tardía es una prioridad en salud pública. Evaluar los sistemas de vigilancia es esencial para verificar si cumplen con sus objetivos. Objetivo. Evaluar el desempeño del sistema de vigilancia de la mortalidad perinatal y neonatal tardía en Colombia. Metodología. Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal y analítico, según la metodología de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos para la evaluación de sistemas de vigilancia en salud pública. En el componente cuantitativo, se analizaron las bases de datos del Sistema de Vigilancia en Salud Pública y del Registro Único de Afiliados de Colombia del año 2021, para verificar la calidad de los datos, la sensibilidad, el valor predictivo positivo, la especificidad y la oportunidad. Además, se aplicó una encuesta de percepción a distintos niveles de atención para evaluar los atributos de simplicidad, flexibilidad, aceptabilidad, oportunidad y utilidad del sistema. Los datos recolectados se procesaron en Microsoft Excel® y se analizaron en el software estadístico R® para calcular estadísticas descriptivas y de frecuencia. Resultados. Se analizaron 9905 registros en el Sistema de Vigilancia en Salud Pública 560; se reportó una sensibilidad del 95,8%, un valor predictivo positivo del 95,5% y una especificidad del 34,9%. En la evaluación cualitativa del sistema participaron 471 profesionales de diferentes regiones de Colombia. Los atributos de simplicidad, flexibilidad y aceptabilidad mostraron un buen desempeño, mientras que el atributo de oportunidad fue clasificado como aceptable. Conclusiones. El sistema de vigilancia para la mortalidad perinatal y neonatal tardía en Colombia (Sivigila evento 560) es confiable, útil para registrar y reportar muertes neonatales y perinatales y facilita el análisis de causas y variaciones del evento. De esta manera contribuye a la formulación de acciones en salud pública.    es-ES
dc.descriptionIntrodução. A mortalidade perinatal e neonatal tardia é uma prioridade de saúde pública. Avaliar os sistemas de vigilância é essencial para verificar se cumprem os seus objetivos. Objectivo. Avaliar o desempenho do sistema de vigilância da mortalidade perinatal e neonatal tardia na Colômbia. Metodologia. Foi realizado um estudo descritivo, transversal e analítico, seguindo a metodologia do CDC para avaliação de sistemas de vigilância em saúde pública. Na componente quantitativa foram analisadas as bases de dados Sivigila 560 e RUAF referentes ao ano de 2021 para verificar a qualidade dos dados, sensibilidade, valor preditivo positivo, especificidade e oportunidade. Além disso, foi aplicada uma pesquisa de percepção em diferentes níveis de atenção para avaliar os atributos de simplicidade, flexibilidade, aceitabilidade, oportunidade e utilidade do sistema. Os dados coletados foram processados no Microsoft Excel® e analisados no software estatístico R® para cálculo de estatísticas descritivas e de frequência. Resultados. Foram analisados 9.905 prontuários no Sivigila, reportando sensibilidade de 95,8%, valor preditivo positivo (VPP) de 95,5% e especificidade de 34,9%. 471 profissionais de diferentes regiões da Colômbia participaram da avaliação qualitativa do sistema. Os atributos simplicidade, flexibilidade e aceitabilidade apresentaram bom desempenho, enquanto o atributo oportunidade foi classificado como aceitável. Conclusões. O sistema de vigilância da mortalidade perinatal e neonatal tardia na Colômbia (evento Sivigila 560) é confiável e útil para registrar e notificar mortes neonatais e perinatais. Facilita a análise das causas e variações do evento, contribuindo para a formulação de ações de saúde pública.pt-BR
dc.formatapplication/pdf
dc.identifierhttps://revistas.unbosque.edu.co/index.php/RSB/article/view/4321
dc.identifier10.18270/rsb.4321
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.12495/17609
dc.languagespa
dc.publisherUniversidad El Bosquees-ES
dc.relationhttps://revistas.unbosque.edu.co/index.php/RSB/article/view/4321/3718
dc.relation/*ref*/Rosa-Mangeret F, Benski AC, Golaz A, Zala PZ, Kyokan M, Wagner N, Muhe LM, Pfister RE. 2.5 million annual deaths-are neonates in low- and middle-income countries too small to be seen? A bottom-up overview on neonatal morbi-mortality. Trop Med Infect Dis. 2022;7(5):64. DOI: https://doi.org/10.3390/tropicalmed7050064
dc.relation/*ref*/Hossain MB, Kanti Mistry S, Mohsin M, Rahaman Khan MH. Trends and determinants of perinatal mortality in Bangladesh. PLoS One. 2019;14(8): e0221503. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0221503
dc.relation/*ref*/World Health Organization [Web site]. Washington DC: News- World Health Organization,2019. More women and children survive today than ever before – UN report. URL: https://www.who.int/news/item/19-09-2019-more-women-and-children-survive-today-thanever-before-un-report
dc.relation/*ref*/GBD 2019 Under-5 Mortality Collaborators. Global, regional, and national progress towards Sustainable Development Goal 3.2 for neonatal and child health: all-cause and cause-specific mortality findings from the Global Burden of Disease Study 2019. Lancet. 2021;398(10303):870-905. DOI: https://doi.org/10.1016/s0140-6736(21)01207-1
dc.relation/*ref*/Nove A, Friberg IK, de Bernis L, McConville F, Moran AC, Najjemba M, Ten Hoope-Bender P, Tracy S, Homer CSE. Potential impact of midwives in preventing and reducing maternal and neonatal mortality and stillbirths: a Lives Saved Tool modelling study. Lancet Glob Health. 2021;9(1): e24-e32. DOI: https://doi.org/10.1016/s2214-109x(20)30397-1
dc.relation/*ref*/Ministerio de Salud y Protección Social [sitio Web]. Bogotá DC: Ministerio de Salud y Protección Social. Marco político de la salud y derechos sexuales y reproductivos [cited 2022 Mar 15]. URL: https://www.minsalud.gov.co/salud/publica/ssr/Paginas/Marco-politico-de-la-salud-y-derechos-sexuales-y-reproductivos.aspx
dc.relation/*ref*/Forero Motta D. Informe de evento mortalidad perinatal y neonatal tardía 2020. Bogotá DC: Instituto Nacional de Salud Colombia; 2020. URL: https://www.ins.gov.co/buscador-eventos/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=AVMXRNAJRR5T-1334852614-3243
dc.relation/*ref*/Hong R, Walker R, Hovan G, Henry L, Pescatore R. The power of public health surveillance. Dela J Public Health. 2020;6(2):60-3. DOI: https://doi.org/10.32481/djph.2020.07.016
dc.relation/*ref*/Herazo E, Angulo-Luna AA, Campo-Arias A. Public Data in Epidemiological Surveillance Systems. Rev Colomb Psiquiatr (Engl Ed). 2021 Jul 20: S0034-7450(21)00107-4. DOI: https://doi.org/10.1016/j.rcp.2021.06.001
dc.relation/*ref*/Willcox ML, Price J, Scott S, Nicholson BD, Stuart B, Roberts NW, Allott H, Mubangizi V, Dumont A, Harnden A. Death audits and reviews for reducing maternal, perinatal and child mortality. Cochrane Database Syst Rev. 2020;3(3):CD012982. DOI: https://doi.org/10.1002/14651858.cd012982.pub2
dc.relation/*ref*/Azofeifa A, Stroup DF, Lyerla R, Largo T, Gabella BA, Smith CK, Truman BI, Brewer RD, Brener ND; Behavioral Health Surveillance Working Group. Evaluating behavioral health surveillance systems. Prev Chronic Dis. 2018; 15: E53. DOI: https://doi.org/10.5888/pcd15.170459
dc.relation/*ref*/Centers for Disease Control and Prevention [Web Site]. Atlanta US: CDC; 2013. Evaluar un sistema de vigilancia relacionado con ENT. URL: https://search.cdc.gov/search/spanish/index.html?query=evaluacion%20sistemas%20de%20vigilancia&dpage=1#results
dc.relation/*ref*/Resolución 8430 de 1993. Bogotá DC: Ministerio de Salud y Protección Social, República de Colombia; 1993.
dc.relation/*ref*/D’Aloja P, Salvatore MA, Sampaolo L, Privitera MG, Donati S; Perinatal Mortality Surveillance System Working Group. A nationwide surveillance system to reduce perinatal death cases in Italy: implementing a population-based pilot project. Epidemiol Prev. 2021;45(5):343-52. DOI: https://doi.org/10.19191/ep21.5.a002.097
dc.relation/*ref*/Zemen E, Yimer YS, Deyessa N, Abebe Y. Evaluation of surveillance system and response for maternal and perinatal mortalities in Meda Welabu District, Ethiopia, 2023. Pan Afr Med J. 2024; 47:133. DOI: https://doi.org/10.11604/pamj.2024.47.133.42963
dc.relation/*ref*/Millimouno TM, Sidibé S, Delamou A, Bello KOA, Keugoung B, Dossou JP, Beavogui AH, Meessen B. Evaluation of the maternal deaths surveillance and response system at the health district level in Guinea in 2017 through digital communication tools. Reprod Health. 2019; 16(1):5. DOI: https://doi.org/10.1186/s12978-019-0671-3
dc.relation/*ref*/Mundagowa PT, Chimberengwa PT, Chadambuka EM. An evaluation of the perinatal mortality surveillance system in Gwanda District, Matabeleland South Province, Zimbabwe. S. Afr. j. child health. 2020; 14(2): 82-6. DOI: http://dx.doi.org/10.7196/SAJCH.2020.v14i2.1659
dc.relation/*ref*/Gabriel GP, Chiquetto L, Morcillo AM, Ferreira Mdo C, Bazan IG, Daolio LD, Lemos JJ, Carniel Ede F. Avaliação das informações das Declarações de Nascidos Vivos do Sistema de Informação sobre Nascidos Vivos (Sinasc) em Campinas, São Paulo, 2009 [Evaluation of data on live birth certificates from the Information System on Live Births (SINASC) in Campinas, São Paulo, 2009]. Rev Paul Pediatr. 2014;32(3):183-8. DOI: https://doi.org/10.1590/0103-0582201432306
dc.relation/*ref*/Baroni L, Salles R, Salles S, Pedroso M, Lima J, Morais I, Carraro L, Saldanha RF, Sousa C, Cardoso C, Paixño B, Cruz S, Ogasawara E, Boccolini PMM, Boccolini CS. Neonatal mortality rates in Brazilian municipalities: from 1996 to 2017. BMC Res Notes. 2021;14(1):55. DOI: https://doi.org/10.1186/s13104-020-05441-3
dc.relation/*ref*/Azofeifa A, Yeung LF, Duke CW, Gilboa SM, Correa A. Evaluation of an active surveillance system for stillbirths in metropolitan Atlanta. J Registry Manag. 2012;39(1):13-8, quiz 36.
dc.relation/*ref*/Centers for Disease Control and Prevention [Web Site]. Atlanta US: CDC; 2024. Pregnancy Mortality Surveillance System. Maternal Mortality Prevention. 2024 [cited 2024 Nov 9]. URL: https://www.cdc.gov/maternal-mortality/php/pregnancy-mortality-surveillance/index.html
dc.relation/*ref*/Russell N, Tappis H, Mwanga JP, Black B, Thapa K, Handzel E, Scudder E, Amsalu R, Reddi J, Palestra F, Moran AC. Implementation of maternal and perinatal death surveillance and response (MPDSR) in humanitarian settings: insights and experiences of humanitarian health practitioners and global technical expert meeting attendees. Confl Health. 2022;16(1):23. DOI: https://doi.org/10.1186/s13031-022-00440-6
dc.rightsDerechos de autor 2024 Universidad El Bosquees-ES
dc.rightshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0es-ES
dc.sourceRevista Salud Bosque; Vol. 14 No. 2 (2024): Revista Salud Bosque Volumen 2 Año 2024en-US
dc.sourceRevista Salud Bosque; Vol. 14 Núm. 2 (2024): Revista Salud Bosque Volumen 2 Año 2024es-ES
dc.source2322-9462
dc.source2248-5759
dc.subjectepidemiological monitoringen-US
dc.subjectperinatal mortalityen-US
dc.subjectpublic healthen-US
dc.subjecthealth status indicatorsen-US
dc.subjectpediatricsen-US
dc.subjectmonitoreo epidemiológicoes-ES
dc.subjectmortalidad perinatales-ES
dc.subjectsalud públicaes-ES
dc.subjectindicadores de saludes-ES
dc.subjectpediatríaes-ES
dc.subjectmonitoramento epidemiológicopt-BR
dc.subjectmortalidad perinatalpt-BR
dc.subjectsaúde públicapt-BR
dc.subjectindicadores de saúdept-BR
dc.subjectpediatriapt-BR
dc.titleEvaluation of the Perinatal and Late Neonatal Mortality Surveillance System, Colombia 2022en-US
dc.titleEvaluación del sistema de vigilancia mortalidad perinatal y neonatal tardía, Colombia 2022es-ES
dc.titleAvaliação do sistema de vigilância da mortalidade perinatal e neonatal tardia, Colômbia 2022pt-BR
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion

Archivos