Practicas interculturales desde comunidades de aprendizaje para fortalecer la educación bilingüe en estudiantes Wayuu de la Institución Educativa Indígena No. 7 sede Ipapüle de Maicao la Guajira

dc.contributor.advisorBetancourt, Milthon Javier
dc.contributor.authorGarcía Torres, Diana Patricia
dc.contributor.authorTejada Padilla, María José
dc.contributor.authorNavarro Ruiz, Edelvis
dc.date.accessioned2024-06-27T13:43:44Z
dc.date.available2024-06-27T13:43:44Z
dc.date.issued2024-05
dc.description.abstractLa presente investigación tiene como objetivo principal fortalecimiento de la educación bilingüe wayuu desde practicas interculturales desarrolladas a través de comunidades de aprendizaje (CA) en estudiantes de la institución educativa indígena no 7 sede Ipapüle de Maicao la Guajira en consideración la idea de que comunidades de aprendizaje son de suma importancia para promover prácticas interculturales en el ámbito educativo, puesto que permiten crear entornos diversos donde se valora y respeta la participación de todos los miembros de la comunidad educativa. La metodología que orienta el estudio se centra en la dimensión cualitativa, y es de tipo Investigación acción. Los resultados demuestran como las CA, permiten fomentar la participación activa de los estudiantes, sus familias, los docentes y los miembros de la comunidad en general. Esto implicó la creación de espacios de diálogo y colaboración, donde se promovió el respeto y la valoración de la diversidad cultural.
dc.description.abstractenglishThe main objective of this research is to strengthen Wayuu bilingual education from intercultural practices developed through learning communities (LC) in students of the indigenous educational institution No. 7 Ipapüle headquarters in Maicao la Guajira, taking into consideration the idea that learning communities They are of utmost importance to promote intercultural practices in the educational field, since they allow the creation of diverse environments where the participation of all members of the educational community is valued and respected. The methodology that guides the study focuses on the qualitative dimension, and is action research type. The results demonstrate how the CAs allow promoting the active participation of students, their families, teachers and members of the community in general. This involved the creation of spaces for dialogue and collaboration, where respect and appreciation of cultural diversity was promoted. Keywords: Intercultural Practices, Learning Communities, Bilingual Education, language skills.
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagíster en Educación Inclusiva e Interculturalspa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.instnameinstname:Universidad El Bosquespa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquespa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.12495/12429
dc.language.isoes
dc.publisher.facultyFacultad de Educaciónspa
dc.publisher.grantorUniversidad El Bosquespa
dc.publisher.programMaestría en Educación Inclusiva e Interculturalspa
dc.relation.referencesAguilar-Cavallo, G. (2019). La aspiración indígena a la propia identidad. Universum, 21(1), 106- 119. doi:https://dx.doi.org/10.4067/S0718-23762006000100007
dc.relation.referencesAsamblea Nacional Constituyente. (1991). Constitución Política de Colombia. Bogotá, Colombia: Gaceta Constitucional Nº114. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/constitucion_politica_1991.html
dc.relation.referencesAubert, A. y García, C. (2001). “Interactividad en el aula”. Cuadernos de Pedagogía, acercamiento teórico para reflexionar desde el campo de la investigación educativa. RIDE
dc.relation.referencesBonilla-García, M. y López-Suárez, A. (2016). Ejemplificación del proceso metodológico de la teoría fundamentada. Cinta de moebio, 57. https://bit.ly/3kWH451
dc.relation.referencesValls, R. (2000). Comunidades de aprendizaje: una práctica educativa de aprendizaje dialógico para la sociedad de la información. universidad de Barcelona.
dc.relation.referencesGuerra Velásquez, J. (2023). Comunidades de aprendizaje como alternativas en la educación intercultural bilingüe wayuu. universidad de la Rioja.
dc.relation.referencesBooth, T., & Ainscow, M. (2002). Índice de inclusión Desarrollando el aprendizaje y la participación en las escuelas. UNESCO. Versión en español del Consorcio Universitario para la Educación Inclusiva. Bristol, UK: Center for Studies on Inclusive Education.
dc.relation.referencesBuitrago, I (2019). Sistematización de una experiencia de educación inicial bajo un modelo etnoeducativo. Universidad de Santander. Recuperado de www.repositorio.udes.edu.co
dc.relation.referencesCarpio, Madrigal & etal, (2017) Los saberes en las prácticas de los maestros interculturales bilingües. Actas XVIII Congreso Internacional de Investigación Educativa: interdisciplinariedad y transferencia (AIDIPE, 2017). ISBN 978-84-697-4106-1, págs. 109-117 Constitución política de Colombia. 1991. Gaceta Constitucional No. 116 de 20 de julio de 1991.
dc.relation.referencesDíez-Palomar, Javier; Flecha García, Ramón Comunidades de Aprendizaje: un proyecto de transformación social y educativa Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado, vol. 24, núm. 1, abril, 2010, pp. 19-30 Universidad de Zaragoza Zaragoza, España dirección electrónica: http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones/ docs/3._D.22.1_Working%20Papers_Project%206.pdf
dc.relation.referencesEcheita, G. y Ainscow, 2011). La educación inclusiva como derecho. Marco de referencia y pautas de acción para el desarrollo de una revolución pendiente. Tejuelo: Revista de Didáctica de la Lengua y la Literatura. Págs. 12 26-46. Recuperado de: https://repositorio.uam.es/handle/10486/661330 Estudios en Comunicación Social "Disertaciones", 4 (1)
dc.relation.referencesFlores, V., García, I., & Romero, S. (2017). Identificación de prácticas inclusivas de docentes formadores de docentes. Liberabit, 23(1), 39-56. doi: 10.24265/liberabit.2017.v23n1.03
dc.relation.referencesHarding, E. & Riley, P. (1998). La familia Bilingüe. España: Cambridge University Press.
dc.relation.referencesHernández, Fernández y Baptista, . (2010, p. 149). metodología de la investigación. 2018, https://doi.org/10.23913/ride.v11i21.717
dc.relation.referencesInfante, Marta. (2010). Challenges to teacher education: educational inclusion. Estudios pedagógicos (Valdivia), 36(1), 287-297. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-07052010000100016
dc.relation.referencesInstitución Educativa Indigena IEI No 7. (2023). A’naa Atüjaa Kamairu Shikiiruujee Wayuu Sünaimüin Shikiirujutu Alijuna [PEC IEI No 7]. Maicao: Institución Educativa Indigena IEI No 7.
dc.relation.referencesIpapüle - Ipapure. (5 de agosto de 2008). Memorias Monograficas de Ipapure. Obtenido de https://ipapure.blogspot.com/: https://ipapure.blogspot.com/2008/08/memorias-monograficas-de-ipapure.html
dc.relation.referencesLam, A. (2001). Bilingualism. In R. Carter & D. Nunan (Eds.), The Cambridge. Guide to Teaching english to Speakers of Other Languages. Cambridge: Cambridge University Press
dc.relation.referencesMEN (2016) https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-82807.html
dc.relation.referencesMEN (2017) Decreto 14 21 Bogotá D.C., 30 de agosto de 2017.
dc.relation.referencesMendoza-Orellana, A. (2018). Interculturalidad, identidad indígena y educación superior. XIV Encuentrode Latinoamericanistas Españoles : congreso internacional., (págs. 2429- 2446). Santiago de Compostela.
dc.relation.referencesMerçon, J.; Camou-Guerrero, a.; Núñez-Madrazo, c.; Escalona Aguilar, M.A. (2014). “¿Diálogo de saberes? La investigación-acción participativa va más allá de ...18 páginas.
dc.relation.referencesMiranda Beltrán, S., & Ortiz Bernal, J. A. (2020). Los paradigmas de la investigación: un acercamiento teorico.
dc.relation.referencesMolano, O. L. (2017). Identidad cultural un concepto que evoluciona. Revista Opera(7), 69 - 84. Obtenido de file:///C:/Users/Windows%2010/Downloads/1187- Texto%20del%20art%C3%ADculo-4220-1-10-20101005.pdf noviembre 15, de cap03.pdf. Sitio web: http://virtual.urbe.edu/tesispub/0105003/cap03.pdf.
dc.relation.referencesOrganización de Estado Iberoamericanos para la educación, la ciencia y la cultura. (2009). Guía para la reflexión y valoración de prácticas inclusivas. Madrid, España: UNESCO. round). Brussels: European Commission. Disponible en: http://www.ub.es/included/Revista Iberoamericana Para La Investigación Y El Desarrollo Educativo, 11(21).
dc.relation.referencesRomaine, S. (1995). Bilingualism: Language in society. Oxford, UK: Blackwell. Publishers.
dc.relation.referencesRomaine, S. (1999). Bilingual language development. In M. Barrett (Ed.), The Development of language. Sussex: Psychology Press. 251-275.
dc.relation.referencesRuiz, O. (2019). El derecho a la identidad cultural de los pueblos indígenas y las minorías nacionales: Una mirada desde el sistema interamericano. Boletín mexicano de derecho comparado, 40(118), 193-239. Recuperado el 12 de abril de 2021, de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0041- 86332007000100007&lng=es&tlng=es.
dc.relation.referencesSuárez Palacio, P. A., & Vélez Múnera, M. (2018). El Papel de la Familia en el Desarrollo Social del Niño: Una Mirada desde la Afectividad, la Comunicación Familiar y Estilos de Educación Parental. Revista Psicoespaocios, 12(20), págs. 173- 198. doi:https://doi.org/10.25057/issn.2145-2776
dc.relation.referencesToncel, Arenales y González (2023) Pedagogización de la Práctica Ancestral Wayuu Del Silencio en el Centro Etnoeducativo N0.5 Sede Atnamana de Maicao La Guajira. Maestria en Educación Inclusiva e Intercultural. Universidad del bosque.
dc.relation.referencesUNESCO (2008): Temario Abierto sobre Educación Inclusiva.
dc.relation.referencesUNESCO: Temario Abierto sobre Educación Inclusiva 2004 Vascilachis, Irene (2006) Estrategia de Investigación Cualitativa. Editorial Gedisha, Barcelona.
dc.rightsAttribution 4.0 Internationalen
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.localAcceso abiertospa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.subjectPrácticas Interculturales
dc.subjectComunidades de aprendizaje
dc.subjectEducación bilingüe
dc.subjecthabilidades lingüísticas
dc.subject.ddc370
dc.subject.keywordsIntercultural Practices
dc.subject.keywordsLearning communities
dc.subject.keywordsBilingual education
dc.subject.keywordslanguage skills
dc.titlePracticas interculturales desde comunidades de aprendizaje para fortalecer la educación bilingüe en estudiantes Wayuu de la Institución Educativa Indígena No. 7 sede Ipapüle de Maicao la Guajira
dc.title.translatedIntercultural practices from learning communities to strengthen bilingual education in Wayuu students of the indigenous Educational Institution No. 7 Ipapüle campus of Maicao la Guajira
dc.type.coarhttps://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversionhttps://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestría

Archivos

Bloque original
Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Trabajo de grado.pdf
Tamaño:
2.73 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Bloque de licencias
Mostrando 1 - 3 de 3
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.95 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
Carta de autorización.pdf
Tamaño:
308.43 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
Anexo 1. Acta de aprobación.pdf
Tamaño:
370.9 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción: