La improvisación y la vida una experiencia docente desde el movimiento

dc.contributor.advisorOsma Tapias, Mónica
dc.contributor.authorAvellaneda Ramírez, Paulina
dc.contributor.orcidAvellaneda Ramírez, Paulina [0000-0001-7759-9347]
dc.date.accessioned2024-06-27T13:07:40Z
dc.date.available2024-06-27T13:07:40Z
dc.date.issued2024-05
dc.description.abstractEl presente trabajo de sistematización busca recoger y dar cuenta de la experiencia que durante 10 años realizó la docente Paulina Avellaneda Ramírez dentro del espacio académico de la asignatura de Improvisación Experienciación. Esta experiencia se realiza con los estudiantes de segundo semestre de formación profesional del Proyecto Curricular Arte Danzario (PCAD) de la facultad de Artes ASAB de la Universidad Francisco José de Caldas (UFJDC), teniendo como objetivo el identificar en la trayectoria, los aprendizajes y los aportes que desde esta asignatura se puedan realizar al campo de la danza y la docencia en general, en clave de pistas que promuevan la construcción de espacios y estrategias de encuentro pedagógico que acojan y construyan en y con la diversidad en la perspectiva de la educación inclusiva e intercultural. La experiencia fue planteada originalmente con preguntas que la docente venia movilizando dentro de su trayectoria vital en y con la danza, y en relación a la participación y construcción de espacios afectivos e inclusivos como son las propuestas que en simultáneo venia investigando con la pedagogía Biocéntrica y la metodología de danza inclusiva DanceAbility. Estas preguntas fueron permeando los espacios de formación en los que se encontraba, derivando en nuevas reflexiones y transformaciones en su que hacer como artista, docente y ser humano, siendo la asignatura de Improvisación experienciación testigo de ese proceso de transformación y aprendizaje. La sistematización recoge la experiencia a partir de documentos escritos e imágenes, que como vestigios del pasado le permiten hoy reconstruir y narrarla, organizando la información desde los cinco tiempos de la sistematización propuestos por Oscar Jara (2018) y apoyada del modelo de documentación en artes escénicas propuesta por González, et al (2017) bajo las variables de Espacio, Tiempo, Patrón y Detalle. Estas variables permiten documentar y tejer de manera narrativa y visual, las voces de los participantes a través del tiempo, dando un contexto con las variables de Espacio y de Tiempo, para luego describir la variable Patrón por medio de los elementos que encausan la experiencia y la vivencia de la clase que esta relacionada con los contenidos. Finalmente, identifica en el Detalle de la experiencia, los elementos que atraen la atención de manera especial a la luz de la pregunta de investigación: ¿cómo la formación danzaría puede aportar a la comprensión y práctica de procesos inclusivos en otros contextos?. Una vez realizada la recuperación del pasado, el análisis consiste en filtrar la información desde la red que crean los principios del Diseño Universal (DU), el Diseño Universal para el Aprendizaje (DUA) y las competencias interculturales propuestas por la Unesco (Leeds-Hurwitz, 2017) permitiendo hacer visibles los elementos fuerza o pistas en clave de inclusión e interculturalidad presentes dentro de la experiencia, para concluir con algunas propuestas que a modo de invitación puedan potenciar las prácticas docentes y ser detonantes que permitan generar experiencias en donde se involucre al cuerpo, que promuevan la presencia y la escucha, lo encuentros sensibles, transformadores, resonantes y valientes dentro del disfrute del juego y la improvisación.
dc.description.abstractenglishThe aim of this work of systematization was to gather and report the experience that Paulina Avellaneda Ramírez carried out, for around10 years as a teacher of the academic subject of Improvisation Experience. This experience is carried out with the second semester students of professional carrier of Dance (Proyecto Curricular Arte Danzario) of the arts department (ASAB) of the Francisco José de Caldas Distrital University (UFJDC). The purpose was to identify in the trajectory, the learnings and the contributions that can be made from this subject to the field of dance and teaching in general, as keys that promote pedagogical encounters creating spaces and strategies that welcome diversity from the perspective of inclusive and intercultural education. The experience was proposed originally from the questions that the teacher had been mobilizing within her life trajectory in and with dance, and in relation with her participation and construction of affective and inclusive spaces such as the Biocentric pedagogy and DanceAbility (Inclusive dance methodology).These questions affected the training spaces were she was, leading to new reflections and transformations in her work as an artist, teacher and human being, being the subject of Improvisation experience the witness of her transformation and learning process. The systematization collects the experience from written documents and images, which as vestiges of the past allow her today to reconstruct and narrate it, organizing the information from the five stages of systematization proposed by Oscar Jara (2018) and supported by the model of documentation in performing arts proposed by González, et al (2017) under the variables of Space, Time, Pattern and Detail. These variables allow documenting and weaving in a narrative and visual way, the voices of the participants over time, giving a context with the variables of Space and Time, and then describing the Pattern variable through the elements that channel the experience and the experience of the class that is related to the contents. Finally, it identifies, in the Detail of the experience, the elements that attract her attention in a special way to contribute to the research question: how can dance training contribute to the understanding and practice of inclusive processes in other contexts? Once the recovery of the past has been carried out, the analysis consists of filtering the information from the network created by the principles of Universal Design (UDL), Universal Design for Learning (UDL) and the intercultural competences proposed by UNESCO (Leeds-Hurwitz, 2017), making visible the strong elements or clues in terms of inclusion and interculturality present within the experience, to conclude with some proposals that, as an invitation, can enhance teaching practices and be triggers that contributes to generate experiences where the body is involved, that promote the state of presence and listening and the sensitive, transformative, resonant and courageous encounters within the enjoyment of play and improvisation.
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagíster en Educación Inclusiva e Interculturalspa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.instnameinstname:Universidad El Bosquespa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquespa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.12495/12428
dc.language.isoes
dc.publisher.facultyFacultad de Educaciónspa
dc.publisher.grantorUniversidad El Bosquespa
dc.publisher.programMaestría en Educación Inclusiva e Interculturalspa
dc.relation.referencesAlba Pastor, C. (2019). Diseño Universal para el Aprendizaje: un modelo teórico- práctico para una educación inclusiva de calidad. Participación educativa.
dc.relation.referencesAlesi, A. (2011). Manual for DanceAbility Teacher Certification Brazil, February 2011
dc.relation.referencesArroyo Ortega, A. (2016). Pedagogías decoloniales y la interculturalidad: perspectivas situadas en Interculturalidad y educación desde el Sur: Contextos, experiencias y voces. Universidad Politécnica Salesiana, CINDE, Universidad de Manizales y CLACSO. https://www.torrossa.com/en/resources/an/5466943#page=48
dc.relation.referencesAvellaneda, P. (2014). La danza y el encuentro: Una clase de danza contemporánea integrada. En Corporeidades, sensibilidades y performatividades. Experiencias y reflexiones. Castillo B [Editora]. Universidad Francisco José de Caldas.
dc.relation.referencesAvellaneda. P y León. J (2022). Escucha corp-oral en la asignatura de Improvisación experienciación del Proyecto Curricular Arte Danzario”. en revisión para publicación en Universidad Distrital.
dc.relation.referencesAvellaneda, P. (2023) Plan de curso Improvisación experienciación, PCAD
dc.relation.referencesBárcena, F. (2014). Pedagogía de la presencia. Voces para una educación en la filiación del tiempo. Artículo del Diplomado Pedagogía de las Diferencias. FLACSO virtual
dc.relation.referencesBarrera, J. (2013). Syllabus. PCAD. Universidad Francisco José de Caldas.
dc.relation.referencesBlanco Vega, M. D. J., León, J. P., Avellaneda Ramírez, P., & Calderón, D. I. (2018). Propuesta didáctica para el aprendizaje de la danza que promueva la inclusión de población infantil sorda.
dc.relation.referencesBorgdorff, H. (2010). El debate sobre la investigación en las artes. Cairon: revista deficiencias de la danza, 13, 25-46. https://www.esmuc.cat/wp-content/uploads/2022/02/El- debate-sobre-la-investigacio%CC%81n-en-las-artes-.pdf
dc.relation.referencesBorucki, D. (2017). La cientificación del alma y el espíritu. SOS. Tres llamadas para el desarrollo, basado en el sentir y el afecto.
dc.relation.referencesBrozas-Polo, M. P., & Vicente-Pedraz, M. (2017). La diversidad corporal en la danza contemporánea: una mirada retrospectiva al siglo XX. Arte, individuo y sociedad, 29(1), 71-87.
dc.relation.referencesBrugarolas Alarcón, M. L. (2016). El cuerpo plural. Danza integrada en la inclusión. Una renovación de la mirada [Tesis Doctoral] Universitat Politècnica de València. https://doi.org/10.4995/Thesis/10251/62203
dc.relation.referencesBuitrago. A, Salamanca. D, Reina. E y Rojas. J. (2016) [Trabajo de grado Maestría en Educación, Universidad Santo Tomás] https://repository.usta.edu.co/bitstream/handle/11634/51599/2016esmeraldareina.pdf?seq uence=1&isAllowed=y
dc.relation.referencesBuitrago, M. y Avellaneda. P (2019) Reconstruyendo la experiencia: una sistematización de la obra “Sin Filtro”. https://idartesencasa.gov.co/sites/default/files//libros_pdf/13_pi%20Reconstruyendo%20Exp eriencia-Sin%20filtro.pdf
dc.relation.referencesCanalias, N. (2013). Danza Inclusiva. Editorial UOC.
dc.relation.referencesCandoco Dance Compay (21 de mayo de 2023).Who We Are https://candoco.co.uk/who-we-are/
dc.relation.referencesCastiblanco, J. A. (2016). La danza integrada como propuesta de educación inclusiva: comprensiones de su influencia en la formación profesional.[Trabajo de grado para optar por el título de Magister en docencia de la educación superior, Universidad del Bosque].https://repositorio.unbosque.edu.co/server/api/core/bitstreams/818146ac-64b3-4c64-9897- 3a8f3f9ddca5/content
dc.relation.referencesCavalcante, R., Wagner, C., Diógenes, F., Arraes, C., & Regina, C. (2012). La educación biocéntrica. América Latina en movimiento, 37, 15-22.
dc.relation.referencesCOAM, F. A. (Ed.). (2011). Accesibilidad universal y diseño para todos: Arquitectura y urbanismo. ONCE. Recuperado de https://www.upv.es/contenidos/CAMUNISO/info/U0578035.pdf
dc.relation.referencesDanza Común. CEC. Centro de Experimentación Coreográfica 2019 Danza Común Bogotá. Recuperado de http://www. danzacomun.com/es/formacion-danza-tecnica-coreogra- a-creacion-direccion/
dc.relation.referencesDeardorff, D. K. (2020). Manual para el desarrollo de competencias interculturales: círculos de narraciones. UNESCO Publishing.
dc.relation.referencesDomingo, J. C. (2002). Educar la mirada... y el oído: Percibir la singularidad y también las posibilidades. Cuadernos de pedagogía, (311), 61-65.
dc.relation.referencesDomingo, J. C. (2014).Percibir la singularidad, y también las posibilidades, en las relaciones educativas ¿Una pedagogía de la singularidad?. Artículo del Diplomado Pedagogía de las Diferencias. Flacso Argentina.
dc.relation.referencesFarina, C. (2005). Formación Estética y Estética de la Formación. I Seminário Educacao, Imaginacao è as Linguagens Artisticos-Culturais, 5-7 setembro. https://repository.udistrital.edu.co/bitstream/handle/11349/5792/Formacion%20estetica%20 y%20estetica%20de%20la%20formacion%20(1).pdf;jsessionid=BD1AE200EA896B769CA6B4E1 47244CBE?sequence=9
dc.relation.referencesGadotti, M. (1996). Paulo Freire: uma biobibliografia. https://acervoapi.paulofreire.org/server/api/core/bitstreams/010c2d36-b5ef-446b-8234- c4b4b806d0e5/content
dc.relation.referencesGamba Pinzón, C. (2016). Desnudando diversidades a través del movimiento: El papel de la danza integrada en la resignificación de la discapacidad y potenciamiento del conocimiento incorporado.[ Trabajo de grado Maestría en estudios culturales, Universidad Nacional]. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/76144
dc.relation.referencesGarcía, M. Ospina, M. Orjuela D., (2017). Registro Calificado Proyecto Curricular Arte Danzario. Facultad de Artes ASAB. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
dc.relation.referencesGarzón, G., Torres, M., & Vargas, J. (2014). Índice de Inclusión para Educación Superior (INES). Bogotá: Fundación Saldarriaga Concha y Ministerio de Educación de Colombia. https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-357277_recurso_1.pdf
dc.relation.referencesGonzález, G., Ruiz, J., & Guasone, V. (2017). Documentar lo vivido. Tejiendo una red para cazar espuma. A.Dnz, (2), 86–93. Recuperado a partir de https://adnz.uchile.cl/index.php/ADNZ/article/view/45055
dc.relation.referencesJara, O. H., (2018). La sistematización de experiencias: práctica y teoría para otros mundos posibles. Centro internacional de desarrollo humano CINDE. https://repository.cinde.org.co/bitstream/handle/20.500.11907/2121/Libro%20sistematizacio %cc%81n%20Cinde-Web.pdf?sequence=1&isAllowed=y
dc.relation.referencesLeeds-Hurwitz, W. (2017). Competencias interculturales: marco conceptual y operativo.
dc.relation.referencesLlanos, M. (2023). La Educación Biocéntrica, propuesta de una visión humanista. Revista Educa UMCH, (21), 159–180. https://doi.org/10.35756/educaumch.202321.266
dc.relation.referencesMartinez, C (2012) Syllabus asignatura técnicas de improvisación I, PCAD,UDFJC
dc.relation.referencesMaza, S. (2020). Manual de Competencias Interculturales Aplicadas al Desarrollo de Proyectos en la Administración Pública. España: Fundación general Universidad La Laguna. Recuperado en https://rm.coe.int/manual-de-competencias-interculturales/1680a10d80
dc.relation.referencesMEN. (2021). Educación para todas las personas sin excepción. Lineamientos de política para la inclusión y la equidad en educación. Ministerio de Salud y Protección Social y la Fundación Saldarriaga Concha. https://www.colombiaaprende.edu.co/sites/default/files/files_public/archivos_contenidos/AF %20LINEAMIENTOS%20DE%20POLI%CC%81TICA%20ACCESIBLE.pdf
dc.relation.referencesMora Jara, C. D., Bardet, M., Tampini, M., & Zuain, J. (2022). Improvisación en danza. Traducciones y distorsiones. Colección de libros de Danza.
dc.relation.referencesNavarro Agulló, H. (2018). La escucha múltiple. Improvisación y prácticas entrelazadas [Doctoral dissertation, Universitat Politècnica de València].
dc.relation.referencesNachmanovitch, S. (2004). Free Play: La improvisación en la vida y en el arte. Paidós
dc.relation.referencesOrozco,N. (2011). La Voz desde el deseo del cuerpo en Orozco, N (ed.)Tránsitos de la investigación en danza:Encuentros y reflexiones en torno al saber del cuerpo, la creación, la tradición y la memoria, parte 1.(p.77-84).Editorial Alambique. https://idartesencasa.gov.co/sites/default/files/libros_pdf/0000000980- transitos%2B1%2Bdigital.pdf
dc.relation.referencesOspina, M (2020) El bullerengue colombiano entre el peinado y el despeluque: subjetividad, intersensibilidad, y prácticas danzarías. [Tesis Doctorado]. Universidad Javeriana. https://doi.org/10.11144/Javeriana.9789587814309
dc.relation.referencesOspina,M.E (2014) Educación “para” el cuerpo (sin aprendizaje) o construcción de sí “desde” el cuerpo. En Corporeidades, sensibilidades y performatividades. Experiencias y reflexiones. Castillo B [Editora]. Universidad Francisco Jose de Caldas
dc.relation.referencesPaula, N., & Israel, A. (2002). Inteligencia emocional en las entidades de información. Cómo encauzar los afectos en bien de la organización?. Acimed, 10(1), 77-82
dc.relation.referencesPCAD,2023. Exámenes específicos de admisión proceso de selección y admisión al proyecto curricular periodo académico 2024-1 recuperado en http://fasab.udistrital.edu.co:8080/documents/98864/f4eeb528-dfea-4177-bacf- b7903bddda35)
dc.relation.referencesPearson, M., & Shanks, M. (2005). Theatre/archaeology. Routledge.
dc.relation.referencesRibeiro, M. M., & Fonseca, A. (2011). The empathy and the structuring sharing modes of movement sequences in the improvisation of contemporary dance. Research in Dance Education, 12(2), 71-85.
dc.relation.referencesRojas, Álvarez, G. León, Suárez, J. y Avellaneda, Ramírez, P. (2023) Configuración didáctica de la conversación como género discursivo. Universidad Distrital Francisco José de Caldas, en Pérez-Morales, P, Gutiérrez-Ríos, M, Hernández, Rincón, M. (2023), Didácticas de géneros discursivos orales. Cartilla Pedagógica. Universidad Nacional de Educación. Red Iberoamericana de Estudios sobre la Oralidad.
dc.relation.referencesSánchez, S., & Díez, E. (2013). La educación inclusiva desde el currículum: el diseño universal para el aprendizaje. Educación inclusiva, equidad y derecho a la diferencia, 107-119.
dc.relation.referencesSkliar,C.(2014) Acerca de la alteridad, la normalidad, la anormalidad, la diferencia, la diversidad, la discapacidad y la pronunciación de lo educativo. Gestos mínimos para una pedagogía de las diferencias. Artículo del Diplomado Pedagogía de las Diferencias. Flacso Argentina.
dc.relation.referencesThamers, E. (1988). Una concepción del movimiento y de la danza creativa: Rudolf von laban. Apunts. Educación física y deportes, Vol. 1, n.o 11-12, pp. 06-08, https://raco.cat/index.php/ApuntsEFD/article/view/383774.
dc.relation.referencesToro, C. (2003). Manual de formación Definición y modelo teórico de biodanza. ©Copyright by Rolando Toro Araneda. Escuela de Formación en Biodanza Profesora Cecilia Toro. Santiago-Chile
dc.relation.referencesUniversidad Distrital Francisco José de Caldas, UDFJC. (2017). Proyecto Educativo del Programa. Proyecto Curricular Arte Danzario, Facultad de Artes ASAB, http://fasab.udistrital.edu.co:8080/documents/98864/14942064-630b-404a-91fc- 130e3b28ce25
dc.relation.referencesUDFJC. (2017) Documento Maestro Renovación de Registro Calificado Proyecto Curricular Arte Danzario.
dc.relation.referencesUDFJC.(2018). Caracterización de la comunidad estudiantil de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá D.C., Oficina Asesora de Planeación y Control. http://planeacion.udistrital.edu.co:8080/documents/280760/0/Caracterizacion+Comunidad+E studiantil
dc.relation.referencesUDFJC. (2020). Objetivos. https://www.udistrital.edu.co/nuestra- universidad/direccionamiento-estrategico/objetivos
dc.relation.referencesUDFJC. (2021). Misión y Visión. https://www.udistrital.edu.co/nuestra- universidad/direccionamiento-estrategico/mision-vision
dc.relation.referencesUDFJC. (2023). Acuerdo No. 007 (20 abril de 2023). [Por el cual se adopta la política institucional de educación superior incluyente y accesible] [Consejo Superior de la UFJDC]. https://www.udistrital.edu.co/sites/default/files/archivo-proyectos/2023- 04/Proyecto%20Politica%20de%20Universidad%20Incluyente%20-%202023.pdf
dc.relation.referencesUniversidad el Bosque & Universidad de Murcia (2020). Guía para la sistematización de experiencias.
dc.relation.referencesUniversidad Nacional de Educación del Ecuador.(2023).Valderrama Gil,D. (2013). Sin recetas.Pensamiento y creación artística, Colección (4),16- 19
dc.relation.referencesVilla-Holguín, E. (2019). La sistematización de experiencias, una estrategia de la investigación anti-hegemónica. El Ágora USB, 19(2), 547-557.
dc.relation.referencesWagner de lima, C. (2011). Diplomado Educación Biocéntrica [material de formación] Educación biocentrica, Bogotá julio - septiembre).
dc.rightsAttribution 4.0 Internationalen
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.localAcceso abiertospa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.subjectImprovisación
dc.subjectDanza
dc.subjectEducación Inclusiva
dc.subjectSistematización de experiencias
dc.subjectDanceAbility
dc.subjectPedagogía Biocéntrica
dc.subject.ddc370
dc.subject.keywordsImprovisation
dc.subject.keywordsDance
dc.subject.keywordsInclusive Education
dc.subject.keywordsSystematization of experiences
dc.subject.keywordsDanceAbility
dc.subject.keywordsBiocentric Pedagogy
dc.titleLa improvisación y la vida una experiencia docente desde el movimiento
dc.title.translatedImprovisation and life, a teaching experience from movement
dc.type.coarhttps://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversionhttps://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestría

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Trabajo de grado.pdf
Tamaño:
2.03 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 3 de 3
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.95 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Carta de autorización.pdf
Tamaño:
183.52 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Anexo 1. Acta de aprobación.pdf
Tamaño:
362.19 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción: