Prácticas de los Kamëntšá migrantes en la ciudad de Bogotá frente a la pandemia del COVID-19

Resumen

Objetivo. Conocer las prácticas de los Kamëntšá migrantes en la ciudad de Bogotá frente a la pandemia del COVID-19. Métodos. Estudio cualitativo con enfoque fenomenológico, desarrollado con la comunidad indígena Kamëntšá residente en Bogotá. Participaron cuatro Kamëntšás a quienes se les realizaron entrevistas semi estructuradas, enfocadas en tres dimensiones: Prevención, atención del COVID-19 y usos y costumbres y COVID-19 y estas a su vez se dividieron en categorías. Además se incluyó una descripción sociodemográfica de cada participante. Se realizó un análisis del discurso a través de la codificación de las entrevistas de acuerdo a dimensiones preestablecidas. Resultados. Todos los participantes, así como algún miembro de su familia tuvieron la enfermedad del COVID-19. Todos reconocen la enfermedad y sus consecuencias, pero desconfían o les desagrada lo propuesto por el sistema de salud occidental. Por eso acogen las medidas tanto de prevención como de atención de forma parcial o porque fueron obligados. Su medicina propia fue fundamental tanto para prevención como atención de la enfermedad, pero se combina con la occidental y sus formas de vida, como la importancia de lo comunitario y la vida en familia, fueron útiles en especial para sobre llevar las medidas de aislamiento. El cabildo fue clave para informarse y recibir ayudas estatales. Conclusión. La desconfianza de la población en general hacia el sistema de salud occidental se evidenció en la pandemia, con mayor intensidad en las comunidades indígenas a quienes además el sistema les desconoce su prácticas y saberes propios, los cuales generan mucha mayor confianza incluso sin tener las bases y formas de credibilidad basadas en la ciencia.

Descripción

Abstract

Objective. To understand the practices of migrant Kamëntšá in the city of Bogotá in the face of the COVID-19 pandemic. Methods. Qualitative study with a phenomenological approach, developed with the indigenous Kamëntšá community living in Bogotá. Four Kamëntšás participated in semi-structured interviews, focusing on three dimensions: Prevention, COVID-19 care and uses and customs and COVID-19 and these in turn were divided into categories. A socio-demographic description of each participant was also included. A discourse analysis was carried out by coding the interviews according to pre-established dimensions. Results. All participants, as well as a member of their family, had COVID-19 disease. They all recognise the disease and its consequences, but distrust or dislike what is proposed by the Western health system. That is why they accept both preventive and curative measures only partially or because they were forced to do so. Their own medicine was fundamental for both prevention and care, but combined with Western medicine, and their ways of life, such as the importance of community and family life, were especially useful in overcoming isolation measures. The cabildo was key to getting information and state support. Conclusion. The general population's mistrust of the Western health system was evident in the pandemic, with greater intensity in the indigenous communities, whose own practices and knowledge were also unknown to the system, which generated much greater trust even without having the foundations and forms of credibility based on science.

Palabras clave

Pandemia, COVID-19, Migrantes, Gente Indígena, Investigación cualitativa, Medicina tradicional

Keywords

Pandemic, COVID-19, Migrant, Indigenous Peoples, Qualitative study, Medicine Traditional

Temáticas

Citación