ENtorno-Abriendo mentes, cerrando brechas

Ballesteros Capasso, Silvia

ENtorno-Abriendo mentes, cerrando brechas

dc.contributor.advisor	Barriga Amaya, Santiago
dc.contributor.advisor	Tsukamoto Uchida, Beatriz
dc.contributor.author	Ballesteros Capasso, Silvia
dc.date.accessioned	2024-10-18T16:26:43Z
dc.date.available	2024-10-18T16:26:43Z
dc.date.issued	2024-06
dc.description.abstract	Abriendo mentes - cerrando brechas, es un proyecto que explora métodos para la innovación del diseño centrado en las personas (DCP), y su estrecha relación con el diseño de experiencias, para la concepción y el desarrollo de una plataforma colaborativa que, en sintonía con las lógicas de consumo actuales y, aprovechando el importante rol que los medios de comunicación y los referentes, tienen dentro de las profesiones de la arquitectura y el diseño interior; reinterpreta la forma como los productos editoriales existentes, en materia de accesibilidad y diseño universal, comunican sus soluciones. De esta exploración, nace ENtorno, producto divulgativo digital, montado sobre una página web que, al estar conectada con varios canales de difusión; además de ofrecer contenido curado y de valor, acerca del diseño universal en el mundo de la arquitectura interior; brinda un espacio de encuentro para los profesionales del gremio, que sirve de vitrina y referente de consulta sobre temas de diseño universal y accesibilidad arquitectónica. ENtorno es entonces, una apuesta por apalancar el trabajo de muchos diseñadores de interiores, que tienen la necesidad de mantenerse relevantes y competitivos, haciendo uso del potencial que tiene la profesión para mejorar la calidad de vida de las personas. Teniendo en cuenta las recomendaciones de las herramientas propias de la metodología del DCP utilizada; el proyecto, en el marco de la maestría, se enfocó en el desarrollo de un piloto que pueda ser utilizado como herramienta, para realizar evaluaciones de uso, con los beneficiarios de la propuesta y así poder continuar con el proceso de iteración, que nos permita ofrecer la mejor experiencia posible en términos de usabilidad y deseabilidad. Con esto en mente, ENtorno, a través de sus canales digitales y con sus diversas manifestaciones divulgativas, incluyendo una revista digital como parte de la estrategia, se proyecta a largo plazo, como una red que promueva la co-creación y la co-ompetencia, de los profesionales del diseño y la arquitectura interior. Un espacio de intercambio, para aquellos interesados en agregar valor a sus proyectos, desde los principios del diseño universal; teniendo en cuenta las ideas, los aportes, los proyectos y los conceptos, tanto de sus pares, como del ecosistema que los rodea.
dc.description.abstractenglish	Opening minds - closing gaps is a project that explores the “innovation by design” approach of the Human centered design method and its close relation with the User experience design, in order to develop a collaborative platform that, working with the current logics of consumption and taking advantage of the importance that media has in the areas of architecture and interior design, rethinks the way existing editorial projects communicate solutions in matters of accessibility and universal design. From this exploration ENtorno is born, a digital informative product in the form of a web page that being connected to various channels, offers clear and valuable content in regards of universal design in the architecture and interior design fields working, not only as a reliable source of each and every topic about universal design and architectonical accessibility, but as an space of encounter, serving both as a consultation reference and as a showcase of the proffessionals in the industry work. ENtorno aims to connect several interior designers who have the need to keep themselves relevant and competitive, making use of the potential the field has to improve the people´s well being and quality of life. Taking into account the tools provided by the HDC method of innovation by design, this project, that has been developed in the context of the Masters in Design for Creative and Cultural Industries provided by El Bosque University, was focused on establishing a pilot project that can be used as a tool to develop usage evaluations with the direct beneficiaries of the project in order to keep improving the proposal, permitting the offering of a better experience in terms of usability and desirability. Having this in mind, ENtorno, through the digital media associated to it and having the magazine as part of the strategy, is forseen as a long term network that promotes cocreation and co-competence among the professionals involved in the architecture and interior design fields. A place designed for meaningful exchanges for those interested in adding value to their projects based on the principals of universal design, and taking into account the ideas, contributions, projects and insights made by the surrounding professionals as well as the environment in which they are immersed.
dc.description.degreelevel	Maestría	spa
dc.description.degreename	Magíster en Diseño para Industrias Creativas y Culturales	spa
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.identifier.instname	instname:Universidad El Bosque	spa
dc.identifier.reponame	reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque	spa
dc.identifier.repourl	repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/20.500.12495/13072
dc.language.iso	es
dc.publisher.faculty	Facultad de Creación y Comunicación	spa
dc.publisher.grantor	Universidad El Bosque	spa
dc.publisher.program	Maestría en Diseño para Industrias Creativas y Culturales	spa
dc.relation.references	Alonso. F, (2017). "Algo más que suprimir barreras: conceptos y argumentos para una accesibilidad universal". TRANS: Revista De Traductología, (11), 15–30. https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3095
dc.relation.references	Arjona. G, (2015). “La accesibilidad y el diseño universal entendido por todos. De cómo Stephen Hawking viajó por el espacio. Colección Democratizando la Accesibilidad. Vol: 4, España: La Ciudad Accesible
dc.relation.references	Brown. T, (sf). “Design thinking defined”. Estados Unidos de América. Recuperado de: https://designthinking.ideo.com/
dc.relation.references	Buxton. B, (2007). "Sketching User Experiences: Getting the Design Right and the Right Design". Estados Unidos de América: Morgan Kaufmann Publishers Inc
dc.relation.references	Caan. S, (2011). “Rethinking Design and Interiors: Human Beings in the Built Environment”. Reino Unido – Londres: Laurence King Publishing
dc.relation.references	CALAMEO, (Sf). "Normas Técnicas Colombianas - NTC". Bogotá - Colombia. Recuperado de:https://es.calameo.com/read/0015930041ba5a9cbe0e6
dc.relation.references	Casakin. H, Kreitler. S, (2014). “El significado de los referentes en la enseñanza del diseño”. Actas de Diseño No. 16, Buenos Aires, Argentina
dc.relation.references	Cipolla. S, (2022). “Diseño editorial de revistas para principiantes”. Domestika. Recuperado de: https://www.domestika.org/es/courses/3623-disenoeditorial-de-revistas-para-principiantes/course
dc.relation.references	OMS – Organización Mundial de la Salud, (2001). "Clasificación internacional del funcionamiento de la discapacidad y de la salud, CIF". Recuperado de: https://aspace.org/assets/uploads/ publicaciones/e74e4-cif_2001.pdf
dc.relation.references	Clavijo. C, (2024) “Qué es un modelo de negocios: definición, tipos y cómo crearlo”. Hubspot. Recuperado de: https://blog.hubspot.es/sales/modelo-negocio
dc.relation.references	Colella. V, (2018). “Hay otra forma de leer… hay otra forma de escribir, corregir y editar narrativas digitales, El corrector, entre el texto y el lector: actas del 5° Congreso Internacional de Correctores de Textos en Español". Buenos Aires : PLECA, 2019. 473 ps., ISBN: 978-987-47130-0-1.
dc.relation.references	Cordón. JA, (2016) “La lectura en el entorno digital: nuevas materialidades y prácticas discursivas”. Revista chilena de literatura. Número 94, 15-38.
dc.relation.references	DADO – Diseño para todos, (2024) "Inicio". Bogotá – Colombia. Recuperado de: https://www.dado.com.co/
dc.relation.references	DANE – Departamento Administrativo Nacional de Estadística, (2004), “Información estadística de la discapacidad”. Bogotá – Colombia. Recuperado de: https://www.dane.gov.co /files/ investigaciones/discapacidad/inform_estad.pdf
dc.relation.references	DANE – Departamento Administrativo Nacional de Estadística, (2019), “Conformación de la Economía Cultural y Creativa”. Bogotá – Colombia. Recuperado de: https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/ cultura/economia-cultural-y-creativa
dc.relation.references	DANE – Departamento Administrativo Nacional de Estadística, (2020), “Panorama general de la discapacidad en Colombia”. Bogotá – Colombia. Recuperado de: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/discapacidad/Panorama-general-de-la-discapacidad-en-Colombia.pdf
dc.relation.references	DANE – Departamento Administrativo Nacional de Estadística, (2022), “Nota estadística: Estado actual de la medición de la discapacidad en Colombia”. Bogotá – Colombia. Recuperado de: https://www.dane.gov.co/ files/investigaciones/discapacidad/nota_estadistica_Estado%20actual_de_la_medici%C3%B3n_de_discapacidad_en%20Colombia.pdf
dc.relation.references	DANE – Departamento Administrativo Nacional de Estadística, (2023), “Décimo reporte del sector cultural, creativo y de saberes”. Bogotá – Colombia. Recuperado de: https://www.dane.gov.co/files/operaciones/CSECC/inf-CSECC-XReporte-dic2023.pdf
dc.relation.references	Davivienda, (2024) “Crédito Empresarios”. Bogotá – Colombia. Recuperado de: https://www.davivienda.com/wps/portal/personas/nuevo/personas/aqui_puedo/alcanzar_lo_que_quiero/credito_libre_inversion/CreditoEmpresario
dc.relation.references	Delgado. T, Beltrán, E. Ballesteros. M, Salcedo. JP, (2015), “La investigación creación como escenario de convergencia entre modos de generación de conocimiento”. Iconofacto · Volumen 11 · Número 17 · Julio - diciembre de 2015
dc.relation.references	Editorial Gustavo GILI, (2013), “Arte de proyectar en arquitectura”. Barcelona – España. Recuperado de: https://ggili.com/media/catalog/product/uploader/805aed1db5aeaa7db4a9ee52199428d4. Pdf
dc.relation.references	ESDESIGN – Escuela Superior de Diseño de Barcelona. (2019), "La evolución del diseño editorial para la generación del contenido digital". Barcelona – España. Recuperado de: https://www.esdesignbarcelona.com/int/expertos-diseno/laevolucion-del-diseno-editorial-para-la-generacion-del-contenido-digital
dc.relation.references	Forbes (2023), “Ventas del sector editorial superaron $900 mil millones en 2022”. Bogotá – Colombia. Recuperado de: https://forbes.co/2023/05/03/forbes-life/ventas-del-sector-editorial-superaron-900-mil-millones-en-2022
dc.relation.references	Fundación ONCE, para la cooperación e inclusión social de personas con discapacidad (2011), "Accesibilidad universal y diseño para todos". 1ª edición. Madrid – España. EA - Ediciones de arquitectura.
dc.relation.references	Gaviria. A, Silva Romero. R, (01-03-24). “¿Para qué leemos?” (Núm. 71) Episodio de podcast de audio, Tercera Vuelta, El Locutorio. URL:https://open.spotify.com/episode/1BQU2dCGRZYSXVZoIUe6H4?si=06ff3ee8b6ea4894
dc.relation.references	Gasbarrino. S, (2023), “Valor presente neto: qué es, cómo se calcula y ejemplos”. Hubspot. Recuperado de: https://blog.hubspot.es/sales/que-es-valorpresente-neto
dc.relation.references	Gibbs. J, (2009), “Diseño de interiores: Guía útil para estudiantes y profesionales”, Barcelona – España: Editorial GG.
dc.relation.references	Herazo. C, Valencia. A y Benjumea. M, (2017), “Perspectivas investigativas en el estudio de las industrias culturales y creativas”, Revista KEPES Año 15 No. 17 enero-junio 2018, págs. 27-67
dc.relation.references	IDEO, (2015), “The Field Guide to Human-Centered Design”, Estados Unidos de América – San Francisco CA: IDEO.ORG
dc.relation.references	ICONTEC - Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, (2020), “Quienes Somos”. Bogotá – Colombia. Recuperado de: https://www.icontec.org/quienes-somos/
dc.relation.references	Jenkins, H. (2006). "Convergence culture: where old and new media collide". New York, New York University Press
dc.relation.references	Iwarsson, S y Stahl, A. (2003), “Accessibility, usability and Universal Design – positioning and definition of concepts describing person - environment relationships”. Disability and Rehabilitation 25 (2): 57-66
dc.relation.references	Look and Feel Magazine (2023). “Filosofía LOOK&FEEL Magazine”. Bogotá – Colombia. Recuperado de: https://www.lookandfeelmagazine.com/nosotros
dc.relation.references	MERCOSUR (2015). “El sector editorial en Colombia: Una breve aproximación a sus dinámicas”. Bogotá – Colombia, Recuperado de: https://oibc.oei.es/uploads/attachments/43/El_sector_editorial_en_Colombia.pdf
dc.relation.references	MINSALUD - Ministerio de Salud y Protección Social. "Registro para la Localización y Caracterización de Personas con Discapacidad – RLCPD". Bogotá – Colombia. Recuperado de: https://www.minsalud.gov.co/proteccionsocial/promocionsocial/Discapacidad/Paginas/registro-localizacion.aspx
dc.relation.references	MINSALUD – Ministerio de Salud y Protección Social. (2014). "Política pública nacional de discapacidad e inclusión social 2013 - 2022". Recuperado de: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/PS/politicapublicadiscapacidad-2013-2022.pdf
dc.relation.references	National Disabilty Authority – NDA (2024). “The 7 Principles”. Dublin – Irlanda. Recuperado de: https://universaldesign.ie/about-universal-design/the-7-principles
dc.relation.references	Nylén. D, Holmström. J, Lyytinen. K, (2014), “Oscillating Between Four Orders of Design: The Case of Digital Magazines”. Design Issues 2014; 30 (3): 53–68
dc.relation.references	Norman. D, (2013), “The design of everyday things”. Estados Unidos de América – Nueva York: Basic Books, Miembro del grupo Perseus Books.
dc.relation.references	Obando. R, (2023), “Plan financiero: qué es, cómo se hace y ejemplos”. Hubspot. Recuperado de: https://blog.hubspot.es/sales/plan-financiero
dc.relation.references	OMS – Organización Mundial de la Salud. (2001). "Clasificación internacional del funcionamiento de la discapacidad y de la salud, CIF". Recuperado de: https://aspace.org/assets/uploads/ publicaciones/e74e4-cif_2001.pdf
dc.relation.references	OMS, BM – Organización Mundial de la Salud y Banco Mundial. (2011). “Resumen informe mundial sobre la discapacidad”, Ginebra – Suiza. Recuperado de: https://www.who.int/disabilities/ world_report/2011/summary_es.pdf
dc.relation.references	Pine. BJ, Gilmore. JH (2011). “Experience Economy”, Estados Unidos de América: Harvard Business Review Press
dc.relation.references	Pomar. P, (2017), “Diferencias entre Design thinking y Human centered design”, Thinkernautas. Recuperado de: https://thinkernautas.com/diferenciasdesign-thinking-human-centered-design
dc.relation.references	RAE, (2024) "REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Diccionario de la lengua española", 23.ª ed., [versión 23.7 en línea]. <https://dle.rae.es> [Marzo de 2024].
dc.relation.references	Roa. Y, (2023). “Modelo de negocio Canvas: Qué es y cómo usarlo”. Hubspot. Recuperado de: https://es.semrush.com/blog/modelo-negocio-canvas-comousarlo/
dc.relation.references	Rossman. J.R y Duerden. M.D (2019). "Designing Experiences", Estados Unidos de América: Columbia University Press
dc.relation.references	Roy. E, (2023). “About Elise”, Estados Unidos de América. Recuperado de: https://www.eliseroy.org/about-elise
dc.relation.references	Salesforce LATAM (2021). “Benchmarking: ¿Qué es y cómo aplicarlo?”. Estados Unidos de América – San Francisco CA. Recuperado de: https://www.salesforce.com/mx/blog/que-es-benchmarking-y-comoaplicarlo
dc.relation.references	Santos. Diego, (2024). “Propuesta de valor: qué es, cómo se hace y ejemplos (con plantilla)”. HubSpot. Recuperado de: https://blog.hubspot.es/marketing/crear-propuesta-de-valor
dc.relation.references	Schires, Megan. (2018). "Una guía simple para usar ADA, la norma estadounidense de diseño accesible". Bogotá – Colombia. Recuperado de: https://www.archdaily.co/co/888226/una-guia-simple-para-usar-las-normas-de-disenoaccesible-de-la-ada
dc.relation.references	Silva, Dora. (2022). “Print magazines in the digital environment: editorial and positioning strategies”. Libro (Trans)forming Magazines: Rethinking The Medium in The Digital Age (pp.249-268). Newcastle, Reino Unido: Cambridge Scholar Publishing
dc.relation.references	Trujillo, M. Aguilar, JJ. Neira, C. (2016). "Los métodos más característicos del DCU, adaptados para el desarrollo de productos materiales". Revista ICONOFACTO. Volumen 12. (Número 19, julio - diciembre de 2016). Páginas 215 – 236.
dc.relation.references	UDI, (2019) “Universal Design Principles”. Estados Unidos de América – Carolina del Norte. Recuperado de: https://www.udinstitute.org/principles
dc.relation.references	UGREEN. (2020). "We are UGREEN". San Pablo – Brasil. Recuperado de: http://ugreen.io/
dc.relation.references	UNESCO, (2011). “Guía para el desarrollo de las industrias culturales y creativas”. Recuperado de: https://es.scribd.com/document/56788101/Guia-Unesco-Industrias-Culturales-y-Creativas
dc.relation.references	Valencia, L.A. (2018). "Breve historia de las personas con discapacidad: De la opresión a la lucha por sus derechos". 1ª edición. Madrid – España. EAE
dc.relation.references	We are social (2024). “The complete digital 2024 global overview report”. Recuperado de: https://wearesocial.com/us/blog/2024/01/digital-2024-5-billion-socialmedia-users/
dc.relation.references	WIX. (2024) “Accessibility: Using the Accessibility Wizard”. Israel Recuperado de: https://support.wix.com/en/article/accessibility-using-the-accessibility-wizard
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International	en
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrights	https://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.local	Acceso abierto	spa
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.source.url	https://www.entornorevista.com/
dc.subject	Interiorismo
dc.subject	Arquitectura
dc.subject	Diseño Universal
dc.subject	Investigación
dc.subject	Creación
dc.subject	Diseño centrado en las personas
dc.subject	Experiencia
dc.subject	Co-creación
dc.subject	Colaboración
dc.subject	Editorial
dc.subject	Plataforma Digital
dc.subject	Red
dc.subject	Hub
dc.subject.ddc	745.2
dc.subject.keywords	Interior Design
dc.subject.keywords	Architecture
dc.subject.keywords	Universal Design
dc.subject.keywords	Investigation
dc.subject.keywords	Creation
dc.subject.keywords	Human centered design
dc.subject.keywords	Experience
dc.subject.keywords	Co-creation
dc.subject.keywords	Collaboration
dc.subject.keywords	Editorial
dc.subject.keywords	Digital Platform
dc.subject.keywords	Network
dc.subject.keywords	Hub
dc.title	ENtorno-Abriendo mentes, cerrando brechas
dc.title.translated	ENtorno - Opening minds, closing gaps
dc.type.coar	https://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.coarversion	https://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.driver	info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.hasversion	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.local	Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestría	spa