YACHAYKUNA
Cargando...
Fecha
2020
Autores
Título de la revista
Publicado en
Publicado por
URL de la fuente
ISSN de la revista
Título del volumen
Resumen
Somos bultos de materia que se encuentran en contacto con más bultos de materia acumulada y todo este revoloteo es lo que nos hace (y me hace) entender el espacio y la escala como un completo juego de interpretación: al sumergir mi cuerpo en estos objetos que lo cubren casi en su totalidad, empieza a perforar, a través de una presencia que no responde a un tiempo real, la ausencia dispuesta en un espacio y hablando de un lugar en específico. Comprende una interacción voluntaria donde la simultaneidad del accionar se consigna en gestos bruscos, leves, tensiones, momentos del cuerpo; comprende también estar en ese lugar transportado y apoyado con estas extensiones y juegos corpóreos.
Desde el vientre de la tierra surgimos para lanzar un grito de existencia (Jayac.), un grito de resistencia en medio de la instantaneidad y simultaneidad del presente. Gritamos con el retumbar de tambores, guitarras, charangos y flautas, gritamos zapateando desde el baile, la música, la creación y la construcción de un legado ancestral que reafirma nuestra presencia y nuestro ser.
Descripción
Abstract
We are lumps of matter that are in contact with more lumps of accumulated matter and all this fluttering is what makes us (and makes me) understand space and scale as a complete interpretation game: by immersing my body in these objects that they cover it almost entirely, it begins to pierce, through a presence that does not respond to real time, the absence arranged in a space and speaking of a specific place. It comprises a voluntary interaction where the simultaneity of the action is recorded in sudden, slight gestures, tensions, moments of the body; It also includes being in that place transported and supported with these extensions and corporeal games.
From the belly of the earth we emerged to launch a cry of existence (Jayac.), a cry of resistance in the midst of the instantaneous and simultaneity of the present. We scream with the rumble of drums, guitars, charangos and flutes, we scream tapping from dance, music, creation and the construction of an ancient legacy that reaffirms our presence and our being.
Palabras clave
Escala
Keywords
Scale