Este ítem es privado
Adaptación cultural y validez de contenido del Cuestionario de deseo de marihuana (MCQ-SF) en Colombia.
Cargando...
Fecha
Título de la revista
Publicado en
Publicado por
Universidad El Bosque
URL de la fuente
ISSN de la revista
Título del volumen
Resumen
The objective of the present research was perform the cultural adaptation and determinate the content validity
of the Marijuana Craving Questionnaire (MCQ-12) for Colombian population. The present study was
quantitative instrumental type, about the process at the first time five psychologists made the translation from
english to Spanish, then was necessary the integration of these translations in a single version, then the
reverse translation from spanish to English was made by a philologist, this version was sent to judges
validation. The validity total content of the instrument was 0.84. 10 of the 12 items get the minimum in
validity content. For those two items that didn't obtain the minimum score is necessary to change the drafting.
The present work was the first phase for the Colombian validation, then is necessary make a piloting, and
finally the application and finally the analysis of construct validity.
Descripción
El objetivo de la presente investigación fue llevar a cabo la adaptación cultural y determinar la validez de
contenido del Cuestionario de deseo de marihuana (MCQ-SF) para muestras colombianas. Este estudio es de
tipo cuantitativo e instrumental, se llevó a cabo inicialmente un proceso de traducción al español por cinco
psicólogos, seguido de una comparación de las mismas, un integrado de dichas traducciones a una única
versión, una traducción inversa al inglés y una verificación semántica con una filóloga, esta versión se
sometió a la validación con jueces y se obtuvo un índice de validez de contenido total de 0.84, se identificó
que 10 de los 12 ítems se ajustan al mínimo de totalidad en validez de contenido, por lo que se recomienda
posteriormente realizar un pilotaje, aplicar y realizar un análisis factorial. Se resalta que el presente trabajo es
la primera fase para la validación colombiana, y se sugiere continuar con el pilotaje, la aplicación y
finalmente los análisis de validez de constructo y de fiabilidad
Abstract
Palabras clave
Marihuana, Validación, Jueces expertos
Keywords
Craving, Validation, Expert judges
Temáticas
Ansia